| Chief Thompson, you don't need to cut corners to get ahead. | Шеф Томпсон, вам не нужно срезать углы, чтобы быть впереди. |
| Chief Thompson, someone used this device to give you amnesia. | Шеф Томпсон, кое-кто использовал это устройство чтобы вызвать у вас амнезию. |
| Thompson will blow it once he's clear. | Томпсон включит ее, когда уберется оттуда. |
| There's a bomb set to go off as soon as Chief Thompson leaves the building. | В здании бомба, которую шеф Томпсон активирует, как только покинет здание. |
| Edgar Thompson's just been arrested. | Эдгар Томпсон только что был арестован. |
| Ed Thompson's never in solitary, Morris. | Эд Томпсон никогда не будет изолирован, Моррис. |
| Mayor Thompson, I hope you'll support me in November in the Senate contest. | Мэр Томпсон, надеюсь, вы поддержите меня в ноябре на выборах в Сенат. |
| Thompson knows all of our faces. | Томпсон видел всех нас в лицо. |
| Charlie Thompson, Justine's stepson, but Stuart's son. | Чарли Томпсон, пасынок Жюстин, но сын Стюарта. |
| It's about your receptionist, Justine Thompson. | Речь идет о вашем регистраторе, Жюстин Томпсон. |
| Mr Thompson, we'll need to speak to you. | Г-н Томпсон, мы должны будем говорить с вами. |
| Look, he's a witness, Mr Thompson. | Послушайте, он свидетель, г-н Томпсон. |
| And when Nikki went to visit Charlie in hospital, she said that Kevin Thompson was already there. | И когда Никки пошла навестить Чарли в больнице, она сказала, что Кевин Томпсон был уже там. |
| Blythe sat next to Daisy in Miss Thompson's class. | Блайт сидел рядом с Дэйзи в классе мисс Томпсон. |
| Mr. Thompson, call Chief Watson to the conn with his sidearm. | Мистер Томпсон, вызовите старпома Уотсона в рубку с личным оружием. |
| I'll leave that sort of crude approach to Inspector Thompson. | [БАКЕТ] Пусть подобным образом работает инспектор Томпсон. |
| This is Captain J. Thompson of the Advanced Destroyer Group to enemy vessels. | Это капитан Джей Томпсон командир группы Продвинутых Разрушителей - вражеским кораблям. |
| You're lucky it's Christmast time, Mr. Thompson. | Вам повезло, сейчас Рождество, Мистер Томпсон. |
| A man named Peter Thompson is serving a life sentence at Albatross Bay Supermax. | Человек, по имени Питер Томпсон отбывает пожизненное заключение в тюрьме строгого режима "Альбатрос". |
| Thompson is the key to getting Alex back. | Томпсон наш ключ, чтобы вернуть Алекс. |
| Oliver Laurier said that Ken Thompson kept fish. | Оливер Лорье сказал, что Кен Томпсон держит рыбок. |
| Perhaps Mr. Thompson could be of help. | Может, тут мистер Томпсон поможет. |
| Mr. Thompson, we are grateful as always. | Мистер Томпсон, мы как всегда вам признательны. |
| Mr. Thompson, however, was transferred to the Modelo Prison in Panama, where he continued to be held. | Однако г-н Томпсон был переведен в тюрьму Модело в Панаме, где он по-прежнему содержится. |
| 4.2 The court's decision was notified to Mr. Thompson and to his representative. | 4.2 Г-н Томпсон и его представитель были уведомлены о решении суда. |