| Telling Stan that you were setting him up. | М: Сказал Стэну, что ты подставишь его. |
| Telling me... I must live for my daughter. | Сказал мне... что я должна жить ради дочери. |
| Telling Jill was the right thing to do. | То, что ты сказал Джилл, было правильно. |
| Telling me that, in his opinion, she was in her final days now, and my sister and I should make our way over. | Сказал, что, по его мнению, маме остались считанные дни, и нам с сестрой следует посетить ее. |
| Telling you he had Matt to get you to turn over that cash? | Не сказал, что Мэтт у него, только чтобы ты передал ему деньги? |
| Telling me that I look like some guy that they liked for a robbery | Сказал, что я похож на какого-то парня, подозреваемого в ограблении |
| SON, ALL YOU NEED TO KNOW IS WHAT I'VE BEEN TELLING YOU. | Сынок, всё что тебе нужно знать, я тебе и так сказал. |
| Thanks for telling me now. | Спасибо, что сказал мне только сейчас. |
| Thanks for telling me. | Ты молодец, что мне это сказал. |
| Thank you for telling me. | Ну, спасибо, что сказал. |
| You're done telling me anything. | Ты уже всё мне сказал. |
| Your son Tyler was telling me - | Твой сын Тайлер сказал: |
| That would be telling. | Так я тебе и сказал! |
| Who's telling you that? | Кто тебе такое сказал? |
| But thank you for telling me. | Но спасибо, что сказал. |
| Thank you for telling me. | Спасибо, что сказал мне |
| That'd be telling. | Так я тебе и сказал. |
| Who is telling you this? | Кто сказал тебе эту чушь? |
| When you gave me those drops and told me to pour them into Jon's wine, my husband's wine - when you told me to write a letter to Cat telling her it was the Lannisters - | Когда ты дал мне те капли и сказал вылить их в вино Джона, моего мужа, когда ты сказал написать письмо Кэт и сообщить, что это Ланнистеры... |
| Telling me I don't have to give you back the housing deposit. | Ты сказал, что не нужно его возвращать, даже если решишь съехать. |
| What was he telling you? | Что он сказал тебе? |
| Who's telling you this? | Кто тебе об этом сказал? |
| Like he was telling me. | Будто он сам мне сказал. |
| Her husband Alfio was just telling us | Сказал нам муж её Альфио. |
| Who you telling to cool it? | Кому ты это сказал? |