Примеры в контексте "Straight - Сразу"

Перевод

Примеры

Примеры: Straight — Сразу

• I want to get straight to work.

  Хочу сразу начать работу.

• I went straight into Rep.

  Я сразу попала в театр.

• Came straight up here to the roof.

  Поднялись сразу на крышу.

• I'll just get straight to the point.

  Перейду сразу к делу.

• Send him straight to me.

  И сразу его ко мне.

• To try and scare her straight.

  Чтобы попытаться напугать ее сразу.

• It went straight to voicemail.

  Меня переадресовали сразу на голосовую почту.

• Yes, straight after confession.

  Да, сразу после исповеди.

• I'll come straight to Alberto's.

  Я приеду сразу к Альберто.

• And you went straight home?

  И вы сразу отправились домой?

• Box office is straight round the corner.

  Касса сразу за углом.

• I brought it straight to you.

  Я сразу пришел к вам.

• You straight home, all right?

  Сразу домой, ладно?

• It's going straight to voicemail.

  Звонок сразу переводится на автоответчик...

• Well, I came straight to bed.

  Я сразу пошла спать.

• I'll fire it straight back.

  Я перезвоню сразу же.

• As long as you come straight back.

  Если вы сразу вернётесь назад.

• Mr. Woodhull went straight up to bed.

  Мистер Вудхалл сразу отправился спать.

• Then I went straight back home.

  И сразу пошел прямо домой.

• Let me just get it straight.

  Давайте сразу перейдем к делу.

• I'll come straight after work.

  Я приеду сразу после работы.

• I came straight from the coroner's office.

  Я пришла сразу от коронера.

• You came straight here first thing?

  Ты сразу прибыл сюда?

• In war-torn places like Monrovia, people come straight to you.

  В горячих точках, как Монровия, люди просто сразу к тебе подходят.

• Get him past the tape, straight through questioning.

  Уведите его отсюда сразу к следователю.

Другие варианты перевода слова straight

• Прямо
• Прямой
• Прямиком
• Натурал
• Честный
• Подряд
• Напрямую
• Ровно
• Непосредственно
• Нормальный
• Гетеро
• Стрит

Слово straight в словаре

Straight — Прямой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом straight

• get something straightясно, четко, правильно понять что-либо
• go straightначать жить честно; стать законопослушным
• keep a straight faceстараться не улыбнуться или не засмеяться
• right off the bat / straight off the batнезамедлительно, сразу же, первым делом
• shoot straightвести честную игру, поступать порядочно, справедливо
• straight from the horse's mouthиз первых уст; со слов того, кто был непосредственным участником чего-либо
• the straight and narrowчестный образ жизни