Примеры в контексте "Straight - Сразу"

Перевод

Примеры

Примеры: Straight — Сразу

• We'll take her straight through to imaging.

  Везём её сразу на снимки.

• We're going straight to the airport.

  Мы едем сразу в аэропорт.

• I'm going straight to bed.

  Я сразу пойду спать.

• Let's get straight to the point.

  Давайте перейдем сразу к делу.

• Right, let's dive straight in.

  Давай сразу приступим к делу.

• But I want it straight up.

  Но они мне нужны сразу.

• Told them to whisk you straight through.

  Сказать им сразу тебя пропустить.

• Drove straight back to the hospital.

  И сразу поехала в больницу.

• Her phone's going straight to answerphone.

  У неё сразу срабатывает автоответчик.

• Pull in straight behind him!

  Давай за сразу за ним! Вперёд!

• When you're done, come straight home.

  После уроков сразу идите домой.

• I came straight from physical therapy.

  Я пришел сразу с физиотерапии.

• Might as well come straight out with it.

  Перейду сразу к делу.

• I went straight there from Wilson's.

  Пошёл туда сразу от Уилсона.

• Get me on the blower straight off.

  Сразу же звякни мне.

• I'll get straight back there.

  Я сразу же туда вернусь.

• And come straight back.

  И сразу же возвращайся.

• I came straight here.

  Я приехал сразу сюда.

• We're headed straight for the car.

  Мы направляемся сразу к машине.

• You came straight here.

  Ух, и сразу сюда.

• Okay, let's get him straight to the lodox.

  Сразу повезем его на сканирование.

• Take him straight to Trauma.

  Сразу везите в травматологию.

• We'd better drive straight home.

  Нам лучше поехать сразу домой.

• You make sure you come straight home tonight.

  Давай-ка вечером сразу домой.

• Through there, straight ahead.

  Это за дверью, сразу найдешь.

Другие варианты перевода слова straight

• Прямо
• Прямой
• Прямиком
• Натурал
• Честный
• Подряд
• Напрямую
• Ровно
• Непосредственно
• Нормальный
• Гетеро
• Стрит

Слово straight в словаре

Straight — Прямой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом straight

• get something straightясно, четко, правильно понять что-либо
• go straightначать жить честно; стать законопослушным
• keep a straight faceстараться не улыбнуться или не засмеяться
• right off the bat / straight off the batнезамедлительно, сразу же, первым делом
• shoot straightвести честную игру, поступать порядочно, справедливо
• straight from the horse's mouthиз первых уст; со слов того, кто был непосредственным участником чего-либо
• the straight and narrowчестный образ жизни