I certainly hope that I should not be here, when Steven and Dodo get back I... |
Я очень надеюсь, что мне не придется здесь остаться, когда Стивен и Додо вернуться, я... |
I'm quite sure that Steven can take care of himself! |
Я совершенно уверена, что Стивен может позаботиться о себе? |
Steven and Angela! Na Zdorovije! |
Стивен, Энджела, на здоровье! |
Steven, who did this to you? |
Стивен, кто это сделал с тобой? |
Mr. Steven Green Officer in Charge, Joint Implementation Committee Secretariat |
Г-н Стивен Грин Исполняющий обязанности главы секретариата Совместного комитета по выполнению Соглашения |
Mr. Steven Muwaya (Uganda) for eastern Africa |
г-н Стивен Мувайа (Уганда) - от восточной части Африки |
Mr. Steven Koonin, Chief Scientist and Coordinator of the Energy Bioscience Institute, BP, United Kingdom |
Г-н Стивен Кунин, главный научный сотрудник и координатор Института энергетической бионауки, ВР, Соединенное Королевство |
Mr. Steven Jennings, Corporate Legal Adviser, Gillette |
Г-н Стивен Дженнингс, юрисконсульт компании "Жиллетт" |
As KPMG Chairman Steven Butler put it; "Our accounting system doesn't do a good job of describing any modern company". |
Как выразился председатель КПМГ Стивен Батлер, "наша бухгалтерская система не слишком эффективна в описании любой современной компании"35. |
Point of contact: Steven Monblatt or Kevin Newmeyer |
Координаторы: Стивен Монблат или Кевин Ньюмейер. |
So, Marcus Leyton was Steven Cadley? |
Так Маркус Лейтон - это Стивен Кэдли? |
Sometimes if Steven had his hooks into someone who owed big money and they lived nearby, he'd drive out to see him, try to collect in person. |
Иногда, если Стивен находил кого-то, кто задолжал кучу денег и жил неподалеку, он выезжал к нему, пытаясь забрать деньги лично. |
I know Steven was struggling to find his way, but he was a good man. |
Я знаю, что Стивен старался из всех сил найти себя, но он был хорошим человеком. |
And one, whose e-mails I happen to have read, was spending his evening in the company of his dominatrix at the time that Steven Horowitz was killed. |
И один, чей е-мэйл, мне довелось прочитать, проводил вечер в обществе его доминанта в тот момент, когда Стивен Хоровиц был убит. |
That Dianne Vasilich made a triple zero call the night Steven Blakely disappeared, sending an ambulance to his home. |
Что Диана Василич позвонила в скорую помощь в вечер, когда исчез Стивен Блэкли, вызвала медиков к его дому. |
What's on your mind, Steven? |
Что у тебя на уме, Стивен? |
Can anyone vouch that Steven knew? |
Кто-нибудь может подтвердить, что Стивен знал? |
Steven's out of town, and I need to have the housekeeper order dinner for dahlia. |
Стивен уехал, и мне нужно передать дом.работнице, чтобы она приготовила ужин для Далии. |
Who is Steven Edwards, Daisy? |
Кто такой Стивен Эдвардс, Дейзи? |
What did you give me, Steven? |
А что ты мне подарил, Стивен? |
It was a few weeks after Donna and Michael left... and Steven invited me over to listen to a new record. |
Это произошло через пару недель после того, как Донна и Майкл уехали, а Стивен пригласил меня послушать новые записи. |
She said that Steven's going to El Paso? |
Она сказала, что Стивен едет в Эль Пасо. |
I mean, it was assault every time Steven Bbay convinced one of those women to have surgery without revealing he would be getting paid for it. |
Я имею ввиду, что это было нападение каждый раз, когда Стивен Бэй убеждал одну их этих девушек, сделать операцию, не раскрывая, что он получит деньги за каждую из них. |
Why would I want you gone, Steven? |
Почему я должен хотеть, что бы ты ушел, Стивен? |
Looks like Steven Spence put age before beauty by sleeping with Lily before Serena ? |
Похоже, Стивен Спенс красив вне возраста, переспав с Лили, прежде чем с Сереной? |