I'm not threatening you, Steven. |
Я не угрожаю тебе, Стивен. |
You know, Steven, it's great we can still hang out. |
Знаешь, Стивен, это здорово, что мы все равно можем поболтать. |
Steven, I got you caramel corn. |
Стивен, для тебя сладкая кукуруза. |
Well, maybe they went out to buy flowers for when Steven proposes. |
Ну, может быть, они пошли купить цветы, ему Стивен предложил. |
And Steven helped me through it. |
И Стивен помог мне пережить это. |
Steven always gets to walk away. |
Стивен всегда выходит сухим из воды. |
And his brother-in-law says Steven Richards called and ordered him to help you bury Franklin's body. |
А тот сказал, что Стивен Ричардс звонил ему и приказал помочь вам избавиться от тела Франклина. |
Steven warned him... but he came round to the house instead. |
Стивен предупреждал его... но вместо этого он заявился прямо в дом. |
Steven took care of it when he came home. |
Стивен позаботился об этом, когда пришел домой. |
Steven is safe, Katarina will bring him... |
Стивен в безопасности, Катерина приведет его... |
I've never stopped loving you, Steven. |
Я не прекращал любить тебя, Стивен. |
Steven called me later that day. |
В тот день Стивен позвонил мне. |
Steven told me that we absolutely needed to move on. |
Стивен уверял, что нам это необходимо, чтобы жить дальше. |
Ghosts are not real, but Steven Stanley is. |
Привидения ненастоящие, а вот Стивен Стенли - да. |
And young Steven is following up and I've got to wait. |
И, э, молодой Стивен преследует их, и я должен ждать. |
Hello, Doctor, this is Steven. |
Здравствуй, Доктор, это Стивен. |
Fella up there with 'em, name of Steven Regret. |
Там с ними парень, ах, по имени Стивен Регрет. |
After everything's Steven's done you're still willing to risk your life for him. |
После всего, что натворил Стивен, ты все еще рискуешь жизнью ради него. |
White van belongs to a Steven Kimble. |
Владелец белого минивэна - Стивен Кимбл. |
He's Steven Marcato, all right. |
Это Стивен Маркато, точно тебе говорю. |
Steven and Gus are in boxes now. |
Стивен и Гас уже под замком. |
We don't have time to play games, Steven. |
У нас нет времени на игры, Стивен. |
It says here Steven suffered repeated burns and contusions all over his body. |
Здесь сказано, что Стивен неоднократно получал ожоги и ушибы по всему телу. |
Garcia, see if Steven ever worked security for Lance's company. |
Гарсия, проверь, не работал ли Стивен охранником в компании Лэнса. |
Steven Jackson drove a '91 Mustang. |
Стивен Джексон владел Мустангом 91-го года выпуска. |