| I cannot go up to steven and pour my heart out to him if I'm not sure he feels the same way. | Я не могу подойти к Стивену и раскрыть мое сердце ему, если я не уверена, что он чувствует то же самое. |
| I could tell Steven really liked you. | Могу даже сказать, что вы очень понравились Стивену. |
| Trust Steven and David the pageant professionals. | "Доверьтесь Дэвиду и Стивену, профессионалам в области зрелищ". |
| The most sensible thing would be to... let Steven fend for himself. | Самым разумным будет позволить Стивену позаботиться о себе самому. |
| Lewis Hargreaves had Steven Cadley's leg broken with a hammer. | Льюис Харгривз сломал молотком ногу Стивену Кэдли. |
| My eldest, Steven, they're threatening to exclude him from school. | Моему старшему, Стивену, грозит исключение из школы. |
| Steven Williams was cast in a recurring role, playing Virgil, a confidant of Kevin's. | Стивену Уильямсу досталась повторяющаяся роль Вёрджила, доверенного лица Кевина. |
| Let's go show Steven how fabulous you are. | Пошли, покажем Стивену какая ты потрясающая. |
| He must have read the signs and called Steven. | Похоже, он догадался и позвонил Стивену. |
| He gave Steven some white tablets, and he's almost well again. | Он дал Стивену белые таблетки и тот почти здоров. |
| And you might be able to help Steven. | И ты смог бы помочь Стивену. |
| Car belongs to Steven Miller. 17 West Happy Hollow Boulevard. | Машина принадлежит Стивену Миллеру, Бульвар Хэппи Холлоу 17. |
| Besides... I figured Steven should be the one to tell you. | Кроме того... я поняла, что Стивену следовало бы самому рассказать тебе. |
| He phones every now and then, and sends Steven postcards. | Он звонит время от времени, и шлет Стивену открытки. |
| I don't know how I'm going to explain this to Steven. | Я не знаю, как я объясню это Стивену. |
| So this guy points Steven at Owen. | Затем, он указал Стивену на Оуэна. |
| Stanley showed Steven 650 drawings which he had, and the script and the story, everything. | Стэнли показал Стивену 650 рисунков, которые у него были, и сценарий, в общем, всё. |
| Now that you're here, you can take me to Alice and Steven Carter. | Теперь, когда вы здесь, вы можете проводить меня к Элис и Стивену Картнер. |
| Because, you know, this was never about confronting Steven or your other siblings. | Речь никогда не шла о том, чтобы противостоять Стивену или другим родственникам. |
| Steven's ten, Danny's seven. | Стивену - десять, Дэнни - семь. |
| And that's what Steven does. | А именно это Стивену и нужно. |
| When he's done shaking hands with the Germans, I will introduce you to Steven Frost. | Когда он закончит пожимать руки немцам, я представлю вас Стивену Фросту. |
| I used to help Steven scrub surveillance footage back at Vienna. | Бывало, я помогала Стивену отсматривать результаты слежки еще в Вене. |
| I promised Steven I wouldn't say. | Я обещал Стивену, что не скажу. |
| I called Steven at 5:36. | Я звонила Стивену в 17:36. |