| I think Steven has made a huge mistake. | Я думаю, Стивен совершил огромную ошибку. |
| Steven, tell him they're nice. | Стивен, скажи, что хорошие. |
| Steven, I want to belong to myself. | Стивен, я хочу принадлежать самой себе. |
| Get in the car, Steven. | В машину, Стивен! |
| Always a pleasure, Steven | Всегда рад помочь, Стивен. |
| This is a picture I took of Steven during our last hiking trip. | Я сделал эту фотографию Стивена во время нашего последнего похода. |
| Steven developed an infection after his surgery. | У Стивена появилась инфекция после операции. |
| Look, I just want to know if you know anybody else like Steven who disappeared. | Слушайте, я хочу знать, есть ли кто-либо ещё, вроде Стивена, кто пропал. |
| I understand that you may know the movements of Mr Steven Stratton. | Я предполагаю, что вам могут быть известны передвижения мистера Стивена Страттона. |
| Steven Hawking's Football Boots don't. | Футбольные Ботинки Стивена Хокинга тоже. |
| Charatan currently lives with one of Durst's lawyers, Steven I. Holm. | В настоящее время Чаратан живёт с одним из юристов Дёрста, Стивеном И. Холмом. |
| Taskmaster appears as a playable character in Marvel Heroes, voiced again by Steven Blum. | Таскмастер появляется в игре «Marvel Heroes», вновь озвученный Стивеном Блумом. |
| I've been with Steven for over ten years. | Я со Стивеном уже 10 лет. |
| when she caught me in bed with Steven and a Dirt Devil. | Когда она застала меня в кровати со Стивеном Спилбергом и Грязным Дьяволом. |
| Among fashion photographers Formichetti has worked with Nick Knight, Hedi Slimane, Terry Richardson, Steven Klein, and Oliviero Toscani, as well as others. | Среди модных фотографов Формикетти работал с Ником Найтом, Хеди Слиман, Терри Ричардсоном, Стивеном Кляйном, и Оливьеро Тоскани, а также другие. |
| Lewis Hargreaves had Steven Cadley's leg broken with a hammer. | Льюис Харгривз сломал молотком ногу Стивену Кэдли. |
| He phones every now and then, and sends Steven postcards. | Он звонит время от времени, и шлет Стивену открытки. |
| And you threatened Steven Marx. | И что угрожали Стивену Марксу. |
| Seth, you want to tell Steven to stop crowding me? | Сет, скажи Стивену, чтоб не пихался. |
| See, I got steven caramel corn, but steven doesn't like caramel corn. | Видишь ли, я взяла Стивену карамельный попкорн, но Стивен не любит карамельный попкорн. |
| If it's Steven that you want, you're wasting your time. | Если хотите узнать о Стивене, то зря теряете время. |
| Leo stuck around because he cares about Steven. | Лео торчит здесь, потому что заботится о Стивене. |
| I'm worried about Steven. | Я беспокоюсь о Стивене. |
| That's right, Steven. | Верно, о Стивене. |
| We need to know everything there is... about Steven Dukes. | Мы должны узнать о Стивене Дюксе всё возможное. |
| Well, Steven, who's stopping you? | Стив, а кто тебе мешает? |
| Mark Sanderson of The Daily Telegraph and Steven Poole of The Guardian both describe the novel as in the picaresque genre, a genre common to 17th- and 18th-century Europe. | Марк Сандерсон из Daily Telegraph и Стив Пул из The Guardian описывают «Ртуть» как роман плутовского жанра, распространённого в XVII и XVIII веках в Европе. |
| Steven, cut over to G Street. | Стив, поверни на Джи-стрит. |
| Steven Silva 23 single teacher second grade. | Стив Сильва, ЗЗ года, одинок, учил второклассников |
| Steve Lacy (July 23, 1934 - June 4, 2004), born Steven Norman Lackritz in New York City, was an American jazz saxophonist and composer recognized as one of the important players of soprano saxophone. | Стив Лэйси (23 июля 1934 - 4 июня 2004, наст. имя Стивен Норман Лакриц) - американский джазовый саксофонист и композитор, один из величайших сопрано-саксофонистов всех времен. |
| Steven Killian, English citizen, barman on the ferry. | Стефан Киллиан, британский подданный, бармен с парома. |
| This is Steve, Steven. | Знакомься, это Стеф. Стефан. |
| Or do you prefer Steven? | Отличная тачка, Стефан. |
| And Steven and Stefan? | А Стивен и Стефан? |
| What do we know about Steven Mullan? | А что нам известно о Стиве Маллан? |
| What about the little girl's Uncle Steven? | А что о дяде Стиве? |
| Paul Halmos and Steven Givant (1998) Logic as Algebra. | Алгебра множеств Экстремально несвязное пространство Проконечная группа Paul Halmos and Steven Givant (1998) Logic as Algebra. |
| Psychology portal Sociology portal Adaptive performance Audience effect Bystander effect Collective responsibility Diffusion of responsibility Ringelmann effect Social compensation Social facilitation Karau, Steven J.; Williams, Kipling D. (1993). | Эффект аудитории Коллективная ответственность Диффузия ответственности Эффект Рингельмана Социальная фасилитация Karau, Steven J.; Williams, Kipling D. (1993). |
| Steven "Steve" Bartholomew Rhoades (David Garrison) is Marcy's first husband. | Стивен Бартоломью Роадс (англ. Steven Bartholomew Rhoades) (Дэвид Гаррисон) - первый муж Марси. |
| Steven Glenwood MacLean FRCGS (born December 14, 1954) is a Canadian astronaut. | Маклейн, Стивен Гленвуд (англ. Steven MacLean, род 1954) - канадский астронавт. |
| In May 1996, it was reported that Steven Guggenheimer confirmed that they were looking into porting Internet Explorer to run on UNIX-like platforms, but were looking into how exactly it should be done. | В мае 1996 появилось сообщение о том, что Стивен Гуггенхеймер (англ. Steven Guggenheimer) подтвердили, что думают над портированием Internet Explorer в UNIX, но пока не знают, как это сделать. |
| Steven Tyler's daughter Liv Tyler was also featured in the "Crazy" video. | Дочь Стива Тайлера Лив тоже засветилась в «Crazy». |
| Well, this is an emotional time for my Steven. | Ну, это - эмоциональное время для моего Стива. |
| I tried to get Steven too, but he was too heavy, so I left him there. | Попытался засунуть и Стива, но он был слишком тяжёл, так что я оставил его там. |
| Soon after taking office, Browner and her top aides, including assistant administrator for enforcement Steven Herman, reorganized several awkward and inefficient agency enforcement structures into a single Office of Enforcement and Compliance Assurance. | Вскоре после вступления в должность Браунер и её ближайшие заместители, включая помощника администратора по соблюдению законодательства Стива Германа, реорганизовали несколько неэффективных структур агентства в единое Управление по исполнению и соблюдению гарантий (англ.)русск... |
| Their preliminary M.E. report shows deep ligature marks and lacerations on Steven's wrists. | В отчёте медэкспертов у Стива отмечены признаки связывания и разрывов ткани на запястьях. |