Английский - русский
Перевод слова Steven

Перевод steven с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Стивен (примеров 1365)
Steven wouldn't have put Adam and me through this willingly. Стивен бы по доброй воле не поставил Адама и меня в такую ситуацию.
Steven! if you leave the front door open, those cats are going to get in. Стивен! Если ты оставишь парадную дверь открытой, те коты могут пробраться внутрь.
We had a deal, Steven. У нас был уговор, Стивен.
Steven, what's going on? Стивен, что происходит?
Steven, would you be careful? Стивен, нельзя поосторожней?
Больше примеров...
Стивена (примеров 331)
And I didn't kill Steven Porter either. И Стивена Портера я тоже не убивал.
I handled Steven's mail for two years. Я управляю почтой Стивена уже два года
They're at Steven's quarry. Они у карьера Стивена.
He's so different from Steven. Он так отличается от Стивена .
Steven has some drug problems. У Стивена проблемы с наркотиками.
Больше примеров...
Стивеном (примеров 153)
I'm going to the theatre with Steven Stratton. Я собираюсь в театр со Стивеном Страттоном.
The scholarship fund was initiated for the 2002-2003 academic year through a generous multi-year grant from Professor Steven Rockefeller. Стипендиальный фонд был основан на 2002 - 2003 учебный год благодаря щедрой многолетней ссуде, предоставленной профессором Стивеном Рокфеллером.
You and Steven Richards were at the Crosslands Clinic in February 2006. Вы со Стивеном Ричардсом лечились в клинике Кросслэндс в феврале 2006.
All I could think of was that I'd done this thing to Steven. Всё, о чем я могла думать, было то, что я сделала со Стивеном.
Milner continued to be a regular and was the only player, along with Joe Hart and captain Steven Taylor, to have played in all the qualifiers for the 2009 UEFA European Under-21 Championship. Милнер продолжал регулярно играть в сборной и был единственным игроком вместе с Джо Хартом и капитаном Стивеном Тейлором, кто провел все отборочные матчи к чемпионату Европы 2009.
Больше примеров...
Стивену (примеров 75)
Lewis Hargreaves had Steven Cadley's leg broken with a hammer. Льюис Харгривз сломал молотком ногу Стивену Кэдли.
According to psychologist Steven Pinker, In the comprehension of speech, the redundancy conferred by phonological rules can compensate for some of the ambiguity of the sound wave. Согласно психологу Стивену Пинкеру, «В понимании речи избыточность в фонологических правилах может компенсировать некоторые неточности звуковой волны.
How can I say no when my Steven asks? Как я могу отказать своему Стивену?
Put the phone down, take a deep breath, and then you are going to tell Steven that you will be treated with respect, okay? Положите трубку, сделайте глубокий вдох и потом скажите Стивену, что вы требуете уважения, хорошо?
You must help Steven! Вы должны помочь Стивену!
Больше примеров...
Стивене (примеров 24)
This is so much better than staying home all day crying about steven. Это гораздо лучше, чем сидеть дома весь день и плакать о Стивене.
I always think about Steven's feelings, how he's hurt. Я постоянно думаю о Стивене, о том, как ему больно.
I want you to look after Steven, if you will. Я... Я бы хотел, чтобы ты позаботилась о Стивене.
So, can I take this data - rearrange yourself, put the symptoms in the left, the drugs across the top, tell me everything we know about Steven and everyone else, and what interacts. Итак, если я возьму эти данные и перегруппирую их, помещу симптомы слева, а лекарства- сверху, это даст мне представление обо всём, что мы знаем о Стивене и других больных и как эти данные взаимодействуют.
So, can I take this data - rearrange yourself, put the symptoms in the left, the drugs across the top, tell me everything we know about Steven and everyone else, and what interacts. Итак, если я возьму эти данные и перегруппирую их, помещу симптомы слева, а лекарства- сверху, это даст мне представление обо всём, что мы знаем о Стивене и других больных и как эти данные взаимодействуют.
Больше примеров...
Стив (примеров 24)
Steven, as a father, I implore you to sign this. Стив, я как отец, прошу подпиши это.
Steven, talk to me. Стив, расскажи мне.
It's over, Steven. Все кончено, Стив.
Steven Silva 23 single teacher second grade. Стив Сильва, ЗЗ года, одинок, учил второклассников
"I, Steven J. McGarrett, do solemnly declare upon my honor and conscience, that I will act at all times to the best of my ability and knowledge in a manner befitting an officer of the law." «Я, Стив Дж. Макгарретт, торжественно клянусь своей честью и совестью всегда направлять свои навыки и знания на благо, как и полагается офицеру правопорядка».
Больше примеров...
Стефан (примеров 4)
Steven Killian, English citizen, barman on the ferry. Стефан Киллиан, британский подданный, бармен с парома.
This is Steve, Steven. Знакомься, это Стеф. Стефан.
Or do you prefer Steven? Отличная тачка, Стефан.
And Steven and Stefan? А Стивен и Стефан?
Больше примеров...
Тивен (примеров 1)
Больше примеров...
Стиве (примеров 2)
What do we know about Steven Mullan? А что нам известно о Стиве Маллан?
What about the little girl's Uncle Steven? А что о дяде Стиве?
Больше примеров...
Steven (примеров 34)
Steven J. Oatis and other historians describe the Yamasee as a multi-ethnic amalgamation of several remnant Indian groups, including the Guale, La Tama, Apalachee, Coweta, and Cussita Creek, among others. Оутис (Steven J. Oatis) и ряд других историков описывают ямаси как многоэтничную смесь остатков различных индейских племён, в том числе гуале, «Ла-Тама», апалачи, ковета и кассита-крик.
Steven Glenwood MacLean FRCGS (born December 14, 1954) is a Canadian astronaut. Маклейн, Стивен Гленвуд (англ. Steven MacLean, род 1954) - канадский астронавт.
However, Steven G. Johnson reported that he has modified the build process and built the package on the PowerPC platform. Тем не менее, Стивен Г. Джонсон (Steven G. Johnson) сообщил, что он модифицировал процесс сборки и собрал этот пакет для платформы PowerPC.
Steven Freeman first appears in Jason Goes to Hell: The Final Friday and is played by John D. LeMay. Стивен Фримен (англ. Steven Freeman) впервые появляется в фильме «Последняя пятница: Джейсон отправляется в Ад», где его роль исполнил Джон Д. ЛеМэй.
The historian Steven Oatis also describes the Yamasee as an ethnically mixed group that included people from Muskogean-speaking regions, such as the early colonial-era native towns of Hitchiti, Coweta, and Cussita. Историк Стивен Оатис (Steven Oatis) также свидетельствует, что ямаси были смешанной группой, включавшей представителей других мускогско-говорящих регионов, в том числе таких раннеколониальных посёлков, как Хитчити (Hitchiti), Ковета (Coweta) и Куссита (Cussita).
Больше примеров...
Стива (примеров 10)
Steven Tyler's daughter Liv Tyler was also featured in the "Crazy" video. Дочь Стива Тайлера Лив тоже засветилась в «Crazy».
He could play a young Steven Tyler. Он бы мог сыграть молодого Стива Тайлера.
Well, this is an emotional time for my Steven. Ну, это - эмоциональное время для моего Стива.
According to Forbes, Rybolovlev spent New Year's Eve with Sandy Heller, art adviser to hedge fund billionaire Steven A. Cohen. По данным Forbes, повод для обвинения Бувье в мошенничестве появился у Дмитрия Рыболовлева после встречи с Сенди Хеллером (Sandy Heller) - арт-консультантом хедж-фондового миллиардера Стива Коэна (Steve Cohen).
All sounds were generated from recordings of Steve Hubback's metal sculptures, played by Steven Wilson and Theo Travis. Все звуки были созданы посредством записи металлических скульптур Стива Хаббэка в исполнении Стивеном Уилсоном и Тео Трэвисом.
Больше примеров...