Read the fine print, steven. |
Читай то, что мелким шрифтом, Стивен. |
Michael's here out of love, steven. |
Майклу не хватает любви, Стивен. |
Yes, steven, he's come... to give you a message. |
Да, Стивен, он пришёл... передать тебе послание. |
You're just jealous because steven's successful and eric's all bummy. |
Ты просто ревнуешь, потому что Стивен успешен, а Эрик весь грязный. |
No, steven does so use a comb. |
Нет, Стивен ещё как пользуется расчёской. |
You're not a superhero, steven. |
Ты не супер герой, Стивен. |
I'm deputy director steven groves. |
Я - заместитель директора Стивен Гроувс. |
Because your manner is so Grating? Probably a bit of both, steven. |
Возможно, оба этих варианта верны, Стивен. |
I mean, what if steven never wants to settle down? |
Я имею ввиду, что если Стивен никогда так и не захочет угомониться? |
So, steven, how was tom jones? |
Ну, Стивен, как тебе Том Джонс? |
And steven, my son - he's at boston college - Was thinking of coming down with his girlfriend, But I'm not sure that's working out. |
А Стивен, мой сын, он учится в Бостонском колледже... хотел приехать к нам со своей девушкой, но я не думаю, что это реально. |
Okay, steven, last valentine's day I gave you a card that said "be mine," and you said yes. |
Хорошо, Стивен, на последний день Святого Валентина я подарила тебе открытку, где было сказано "будь моим", а ты согласился. |
All right, steven, you know, I really think you - |
Ладно, Стивен, ты знаешь, я действительно думаю, что ты... |
Okay, just go to him and say, "steven, I want to talk about us." |
Хорошо. Просто иди и скажи, "Стивен я хочу поговорить о нас". |
It says: "Captain Steven Hiller"... |
Здесь написано: "Капитан Стивен Хиллер"... неудачник. |
I always knew it was Steven. |
Я все время знала, что это был Стивен. |
I think Steven should explain why I've asked you here. |
Я думаю, что Стивен должен объяснить, почему я пригласила вас сюда. |
Kaz (Bradley Steven Perry) is Oliver's best friend. |
Казимирус (Каз) (Брэдли Стивен Перри) - лучший друг Оливера. |
Steven said that you spent $16,000 last month. |
Стивен сказал, что ты потратила $16000 за прошлый месяц. |
Steven Gerber, 66, American composer. |
Гербер, Стивен (66) - американский композитор. |
Steven, I want you to review this packet. |
Стивен, я бы хотел, чтобы вы просмотрели эту папку. |
Neither Steven Frost nor the Agency grant you the respect you deserve. |
Ни Стивен Фрост, ни Управление не обеспечат тебе того уважения, которого ты заслуживаешь. |
Steven, you never do anything I say. |
Стивен, ты никогда не делаешь то, что я говорю. |
Steven said that you spent $16,000 last month. |
Стивен говорит, за прошлый месяц ты потратила 16 тысяч долларов. |
He wants Steven to live here. |
Он хотел, чтобы Стивен жил здесь, с Ангелом. |