Well, maybe not in title, Steven. |
Ну, формально может и нет, Стивен. |
It's too crazy of a coincidence that your Sage and my Steven are seeing each other. |
Это слишком сумасшедшие совпадения. что твоя Сэйдж и мой Стивен видятся. |
Steven Lee Lukather was born on October 21, 1957, in the San Fernando Valley, California. |
Стивен Ли Люкатер родился 21 октября 1957 года в долине Сан-Фернандо (шт. |
So I met this character, Steven. |
Я познакомился с этим парнем, его зовут Стивен. |
So, here's Steven alone, sharing this story in the world. |
Итак, на этом этапе только Стивен делится своей историей. |
So, Steven is sharing this story, but he is not alone. |
Итак, Стивен делится своей историей, И он не одинок. |
Right below him, 0.5 percent, Steven Pinker. |
Прямо за ним с 0.5 процентами следует Стивен Пинкер. |
Steven Strogatz: All right, so that already gives you a hint of what happened. |
Стивен Строгатц: Хорошо, это дает нам намек на то, что происходило. |
Steven Saylor (born March 23, 1956) is an American author of historical novels. |
Стивен Сейлор (Steven Saylor; род. 23 марта 1956) - американский писатель, автор исторических романов. |
Steven and Vicki explore the cliffs above, witnessed by a Monk. |
Стивен и Вики решают обследовать ближайшие скалы, за ними наблюдает Монах. |
Other directors who had been under consideration included Patty Jenkins, Bill Condon, Bennett Miller, and Steven Soderbergh. |
Другие режиссёры, чьи кандидатуры были рассмотрены, - Пэтти Дженкинс, Билл Кондон, Беннетт Миллер и Стивен Содерберг. |
Lynetta, Steven, company's here. |
Линетта, Стивен, пришли гости. |
And I don't have time, Steven. |
А у меня нет времени, Стивен. |
Very impressive, Steven, but truly disgusting. |
Очень впечатляет, Стивен, но это поистине отвратительно. |
The other characters were portrayed by Australian actors, including Katy Manning, Steven Tandy, Chloe Dallimore, and Jason Gann. |
Других персонажей сыграли австралийские актёры, среди которых были Кэти Мэннинг, Стивен Тэнди, Хлоя Даллимор и Джейсон Гэнн. |
Steven, look at your car. |
Стивен, взгляни на свою машину. |
Steven! if you leave the front door open, those cats are going to get in. |
Стивен! Если ты оставишь парадную дверь открытой, те коты могут пробраться внутрь. |
You look very familiar, Steven. |
Ты выглядишь таким знакомым, Стивен. |
Steven, I think you will have to change that. |
Стивен, я думаю, что тебе нужно вот это поменять... |
Steven Marcato lived there until 1986. |
Стивен Маркато жил там до 1986 года. |
I've got this little dude, Steven Seagull, here keeping me company. |
У меня есть этот маленький парень, Стивен Сигал, вот составили мне компанию. |
Steven, thanks for seeing us on short notice. |
Стивен, спасибо, что согласился принять нас. |
We didn't mean to offend, Steven, we just need to make sure. |
Мы не хотим тебя оскорбить, Стивен, нам просто нужно убедиться. |
We've got Steven Rose leaving the building at 21:32pm. |
У нас Стивен Роуз, покидающий здание в 21:32. |
'Police warn that Steven Rose should be considered dangerous. |
Полиция предупреждает, что Стивен Роуз может быть опасен. |