I think we spoke on the phone. |
Кажется, мы говорили по телефону. |
They spoke it to me for many years. |
Они говорили со мной на нем много лет. |
You broke in here and the Wraiths spoke to you about the Hybrid. |
Ты вломился сюда и Призраки говорили с тобой о гибриде. |
My sincere apologies, you spoke the truth. |
Мои искренние извинения, вы говорили правду. |
You spoke to somebody else yesterday, not me. |
Вы говорили с кем-то другим, не со мной. |
We spoke one common language to each other, and that was from one human to another. |
Мы говорили друг с другом на одном языке, и так происходило от одного к другому. |
We spoke last week of the three rhythms of life. |
На прошлой неделе мы говорили о трех ритмах жизни. |
And when you spoke with them, you realized they were perfectly capable of teaching elementary classes. |
И когда мы с ними говорили, то понимали, что они вполне способны преподавать в начальных классах. |
Only, when we spoke to Rory, he told us he didn't know Jamie. |
Когда мы говорили с Рори, он сказал нам, что не знает Джейми. |
Wise men cast bones for hunting magic and spoke with the voice of the Burning One. |
Мудрецы бросили кости для магии охоты и говорили с голосом Горящего. |
But his questions spoke as clearly as my four-year-old's hug. |
Но его вопросы говорили так же ясно, как объятия моего четырёхлетнего малыша. |
We spoke for a few minutes and then each of us vanished back into the chaos. |
Мы говорили несколько минут, и затем каждый из нас растворился обратно в хаосе. |
Push past everything you left on the table the last time we spoke. |
Оставим в прошлом всё то, о чём мы говорили в последний раз. |
I believe we spoke last night. |
Кажется, мы вчера говорили по телефону. |
Furthermore... the masked villains spoke the Dondo language |
Кроме того... злоумышленники в масках говорили на языке Дон До. |
Wait, you spoke to him? |
Подождите, вы что, с ним говорили? |
While you were gone, we spoke to Starfleet Command. |
Пока вас не было, мы говорили с Командованием Звездного Флота. |
You really spoke to me last night. |
Вы в самом деле ночью со мной говорили. |
They spoke for four minutes and 16 seconds. |
Они говорили четыре минуты и шестнадцать секунд. |
We spoke on the phone earlier about the wallet. |
Мы ранее говорили по телефону по поводу бумажника. |
You spoke to it before, it knows you. |
Вы с ним говорили, он вас знает. |
We spoke to the receptionist at your hotel. |
Мы говорили с администратором вашего отеля. |
We spoke to the head of faculty at Esther's university. |
Мы говорили с деканом в университете Эстер. |
But you once spoke to me of breaking the wheel. |
Но мы однажды говорили о разрушении колеса. |
You actually spoke Russian to a fellow Russian spy in this very room. |
Вы говорили по-русски с коллегой-шпионкой из России в этой самой комнате. |