Примеры в контексте "Spoke - Говорили"

Перевод

Примеры

Примеры: Spoke — Говорили

• You spoke like this to me yesterday.

  Так же вы говорили мне вчера.

• Last time we spoke, you said you weren't too happy with your circumstances.

  Когда мы говорили в прошлый раз, ты упомянул, что не слишком доволен своими условиями.

• Phillip Broyles - we spoke on the phone.

  Филипп Бройлс... мы говорили по телефону.

• But we only spoke on three of those occasions.

  Но мы говорили только в трех из этих случаев.

• We spoke over the phone a few weeks back.

  Мы говорили по телефону несколько недель назад.

• You've no need to tell me what it is that you spoke to Mr Rushton about.

  Тебе вовсе не нужно рассказывать, о чем вы говорили с мистером Раштоном.

• Now, when we spoke on Friday, you said you were going to instigate some changes.

  И когда мы говорили, в пятницу, вы тоже сказали, что будут и у вас изменения в лучшую сторону.

• Last time we spoke, you were busy settling your dad's affairs.

  В прошлый раз, когда мы говорили, ты был занят улаживанием дел твоего отца.

• I spoke to him this morning, and he blurted it out.

  Мы говорили с ним утром, и он проболтался.

• We spoke... about how we felt.

  Мы говорили о том, как он чувствует.

• The first time we spoke, you called me a sociopath.

  В первый раз, когда мы говорили, ты назвала меня социопатом.

• The... the man you spoke to is not a police officer.

  Мужчина, с котором вы говорили, не полицейский.

• We spoke to them in Polish. Polish and Russian are similar.

  Мы говорили с ними по-польски польский и русский языки похожи.

• We spoke in Yiddish and Polish.

  Мы говорили на идиш и по-польски.

• That whole afternoon, you spoke to me like an adult.

  Но вы говорили со мной как со взрослой, без иронии.

• You spoke with my partner, Detective Soto.

  Вы говорили с моим напарником, детективом Сото.

• Since we last spoke an hour ago, not much.

  Ничего особенного не произошло с тех пор, как мы говорили час назад.

• that everyone spoke a different language and hated each other.

  "Все говорили на разных языках и ненавидели друг друга."

• The evidence officer we spoke to said they recently upgraded the facility.

  Служащий отдела вещдоков, с которым мы говорили, сказал, что они недавно усовершенствовали оборудование.

• She weren't when I last spoke to her.

  В последний раз, когда мы с ней говорили, она была вполне жива.

• He wouldn't even acknowledge that we had spoke.

  Он даже не признал, что мы говорили по телефону.

• A first-year resident ever spoke to me like that...

  Даже стажёры-первогодки никогда со мной так не говорили...

• You didn't tell me you spoke Greek.

  Вы не говорили, что знаете греческий.

• Mr. Carbone, we spoke earlier.

  Мистер Карбоне, мы уже с вами говорили.

• We just spoke on the phone.

  Мы говорили с вами по телефону.

Другие варианты перевода слова spoke

• Говорит
• Говорил
• Говорила
• Разговаривал
• Поговорил
• Рассказал
• Выступил
• Разговаривали
• Разговаривала
• Выступал
• Поговорила
• Говорят