Примеры в контексте "Spoke - Говорили"

Перевод

Примеры

Примеры: Spoke — Говорили

• Once you spoke to me about the need for love.

  После того, как вы говорили мне о потребности в любви.

• Lucas, we spoke with your teacher.

  Лукас, мы говорили с твоей учительницей.

• You spoke to Reyes twice last night.

  Вчера вы дважды говорили с Рейесом.

• When we last spoke, I... I was not quite myself.

  Когда мы в последний раз говорили, я... я была слегка не в себе.

• That means that you spoke to LeMarc.

  Значит, вы говорили с ЛеМарком.

• Your mother and I spoke with Dr. Griggs this morning.

  Мы с мамой говорили сегодня с доктором Григгсом.

• You spoke to my colleague Janine Skorsky.

  Вы говорили с моей коллегой Джанин Скорски.

• We both spoke the language of song.

  Мы оба говорили на языке музыки.

• And at the seance we spoke to Elvis.

  А на сеансе мы говорили с Элвисом.

• We spoke with the shepherd, who claims that he was set upon by three cloaked riders.

  Мы говорили с пастухом, который утверждает, что был задержан тремя всадниками в масках.

• You still spoke on his behalf at his disciplinary hearing.

  Вы ещё говорили от его имени в его дисциплинарном слушании.

• We also spoke with Detective Paul Jackson, who is in charge of the case.

  Мы также говорили с детективом Полом Джексоном, который ведет это дело.

• Yes, but I didn't know that they only spoke in paragraphs.

  Да, но я не знал, что они говорили только в параграфах.

• We were delivered to another group who spoke perfect Russian.

  Нас передали другой группе людей, которые свободно говорили по-русски.

• In their farewell statements, our American and Brazilian colleagues spoke, successively, as follows.

  В своих прощальных выступлениях наши американский и бразильский коллеги поочередно говорили следующее.

• The local authorities spoke with some pride of their accomplishment in housing, infrastructure, and relations with Stepanakert/ Khankendi and Yerevan.

  Представители местных властей с определенной гордостью говорили о своих достижениях в области жилищного строительства, инфраструктуры и отношений со Степанакертом/Ханкенди и Ереваном.

• The testimony agrees on the fact that the attackers spoke Kirundi, Lingala, Kinyarwanda, Gifurero and Kiswahili.

  Их показания подтверждают тот факт, что нападавшие говорили на языках кирунди, лингала, киньяруанда, гифуреро и суахили.

• These are the messages, the commitments and the perspectives of which we spoke.

  Это те идеи, решения и перспективы, о которых мы говорили.

• Representatives who spoke yesterday touched upon the manifold responses that ought to be taken to address this global challenge.

  Выступавшие вчера представители говорили о самых различных мерах, которые должны быть приняты в целях решения этой глобальной проблемы.

• Many of the speakers who spoke before me highlighted the importance of tackling the threat of international terrorism in all its aspects.

  Многие выступавшие до меня ораторы говорили о важности борьбы со всеми аспектами угрозы международного терроризма.

• Several delegations, including those of Singapore, Jamaica and Ukraine, spoke eloquently on the significance of the resolution.

  Ряд делегаций, включая делегации Сингапура, Ямайки и Украины, убедительно говорили о значении этой резолюции.

• Over a million Americans spoke Norwegian as their primary language in those three decades.

  В эти три десятилетия более миллиона американцев говорили на норвежском, как основном языке общения.

• The men also had worked in tourist areas in the Swat valley where they spoke Pashto.

  Мужчины из деревни также работали в туристических местах в долине сват, где они говорили на пушту.

• These tribes spoke different languages but their customs were similar.

  Эти племена говорили на разных языках, но имели схожие обычаи.

• They spoke the Eastern Baltic Selonian language.

  Говорили на селонском языке балтийской группы.

Другие варианты перевода слова spoke

• Говорит
• Говорил
• Говорила
• Разговаривал
• Поговорил
• Рассказал
• Выступил
• Разговаривали
• Разговаривала
• Выступал
• Поговорила
• Говорят