Примеры в контексте "Somebody - Кому-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Somebody — Кому-то

• Love is... wanting to help somebody be the best version of themselves.

  Любовь - это желание помочь кому-то стать лучше, чем он есть.

• Besides£ he belongs to somebody.

  Кроме того, он принадлежит кому-то.

• I have to tell somebody about this, about... me.

  Мне нужно рассказать кому-то об этом, обо... мне.

• He could've handed the gun off to somebody afterwards.

  Возможно, он кому-то передал пистолет потом.

• Okay, why the sudden concern for somebody besides yourself?

  Стоп, отчего такой внезапный интерес к кому-то, кроме себя любимой?

• I'm pleased to see that somebody likes my work.

  Приятно видеть, что кому-то нравятся мои работы.

• Steven Seagal here let somebody steal our cash.

  Тут Стивен Сигал дал кому-то спереть нашу наличку.

• Now I can see why somebody would pretend to be him.

  Теперь ясно, зачем кому-то притворяться Мартином.

• In the UK, if somebody needs a kidney, Central Transplant will try and match them up with a donor.

  В Британии, если кому-то нужна почка, Центр Трансплантологии попытается найти подходящего донора.

• I'll go call somebody up from the justice department.

  Я буду звонить кому-то в Министерство юстиции.

• This is very important, and I don't think we should trust it to somebody like me.

  Это очень важно и я не думаю, что мы должны доверять это кому-то вроде меня.

• But it sounds like somebody needs a fresh diaper.

  Но это звучит так, будто кому-то нужен новый памперс.

• I've got to believe somebody, Chloe.

  Мне надо кому-то верить, Хлоя.

• I mean, no matter what I do, somebody gets hurt including me.

  В смысле, не важно, что я делаю, кому-то все равно становится больно, включая и меня.

• I think the Lamberts lent money to somebody.

  Думаю, Ламберты одолжили кому-то денег.

• She always fidgets with her little finger when she doesn't trust somebody.

  Она всегда потирает мизинец, когда кому-то не доверяет.

• You might have told somebody, got me in trouble.

  Ты бы рассказал кому-то, у меня бы возникли проблемы.

• Boy, you really know how to do somebody right.

  Пацан, ты знаешь как кому-то угодить.

• Well, looks like somebody is feeling a little better.

  Похоже, что кому-то стало лучше.

• That seems like a lot of money to pay somebody because you didn't get paid.

  Эта сумма только кажется большой чтобы заплатить кому-то дабы разобраться с должником.

• I just realized that somebody should probably break the news about Bart to my dad.

  Я только что понял, что кому-то надо рассказать папе новости про Барта.

• A month went by before Andy said 2 words to somebody.

  Прошел месяц до того, как Энди сказал кому-то пару слов.

• I mean, it's hard to explain to somebody who doesn't have kids.

  Я к тому, что сложно объяснить кому-то, у кого нет детей.

• A favor, like helping somebody move a couch.

  Услуга, это помочь кому-то подвинуть диван.

• Well, I'm glad somebody does.

  Ну, я рад, что хоть кому-то.

Другие варианты перевода слова somebody

• Кого-то
• Кого-нибудь
• Кем-то
• Человек
• Кое-кто
• Кому-нибудь
• Кем-нибудь
• Кое-кого
• Кого
• Кем
• Никто
• Другой