Somebody must have got lucky. |
Видимо, кому-то повезло. |
Somebody wanted alison dead. |
Кому-то нужна была ее смерть. |
Somebody get their memory back? |
К кому-то вернулась память? |
Somebody better call the Police! |
Кому-то надо позвонить в полицию. |
Somebody has to support us. |
Кому-то же нужно нас поддерживать. |
Somebody going on bypass? |
Кому-то будут делать шунтирование? |
Somebody should bury Buford. |
Кому-то следует похоронить Буфорда. |
Somebody better update Wikipedia. |
Кому-то лучше обновить Википедию. |
Somebody has to pay the price. |
Кому-то придётся за это заплатить. |
Somebody needs to be babysitting her. |
Кому-то надо приглядеть за ней. |
Somebody up there likes me. |
Кому-то наверху я нравлюсь. |
Somebody wanted alison dead. |
Кому-то была нужна смерть Элисон. |
Somebody had a good time. |
Замечательно. Кому-то было весело. |
Somebody obviously didn't like it. |
Кому-то это сильно не понравилось. |
Somebody needed to do something! |
Кому-то нужно было что-то сделать! |
Somebody needs to stop you. |
Кому-то нужно тебя остановить. |
Somebody liked little girls. |
Кому-то нравились маленькие девочки. |
Somebody better pay for that drink. |
Кому-то лучше заплатить за выпивку. |
Somebody needs to jump. |
Кому-то из нас нужно прыгнуть. |
Somebody needs a nudging, nudging |
Здесь надо кому-то потереть голову? |
Somebody thought it was a good idea to make you the king of Hell. |
Что кому-то вздумалось сделать тебя королём ада. |
Somebody would have to reach the building's control center to change the water pressure. |
Кому-то надо изнутри спуститься в подвал и уменьшить давление в водопроводе. |
Somebody is going to have to go in and try to disarm the snuke manually! |
Кому-то придётся влезть и попытаться разоружить Мандобомбу вручную! |
Somebody liked that - and you can see, actually, his mental workload - measuring here in the red bar - you can see his actions as he approaches. |
Вот Джон едет по трассе и поднимается на холм. А, кому-то понравилась моя шутка... Обратите внимание на активность его мозга. |
Somebody owns it, it says "Janne", right? |
Этот кулон кому-то принадлежит, и на нём стоит имя "Янне", верно? |