Примеры в контексте "Shoulder - Плечо"

Перевод

Примеры

Примеры: Shoulder — Плечо

• The first bullet entered the left shoulder.

  Первая пуля вошла в левое плечо.

• Bullet entered through his shoulder, lodged near his spine.

  Пуля прошла через плечо и застряла возле позвоночника.

• I wonder how his shoulder getting on.

  Интересно, как заживает его плечо.

• Could get a doctor to fix me shoulder too.

  Приведи доктора, пусть перебинтует моё плечо.

• His head collapses on Carpentier's shoulder...

  Его гослова сваливается на плечо Карпентье.

• Suddenly he put out his thin, dirty hand and touched the boy's shoulder.

  Вдруг он протянул худую грязную руку и тронул парня за плечо.

• I just told her to lay her head on my shoulder.

  Я сказал ей положить голову мне на плечо.

• You touched my shoulder and you brought me wine.

  Вы трогали мое плечо, и принесли мне вино.

• I saw his squire bandaging that shoulder this morning.

  Я видела, как его оруженосец перевязывал ему плечо сегодня.

• That was before I dislocated my shoulder.

  Это было до того как я вывихнул плечо.

• Left shoulder forward, head forward.

  Голову и левое плечо немного вперёд, чего непонятного то?

• Left shoulder to me... and arms together.

  Левое плечо на меня... руки вместе.

• I would wound up with a few toes and a shoulder.

  У меня бы остались пара пальцев и, возможно, плечо.

• You put your hand on Dr. Chilton's shoulder in the photograph.

  Вы положили руку на плечо доктора Чилтона на снимке.

• I just need you to help me put this shoulder back in.

  Мне нужно, чтобы ты помог мне вправить плечо.

• The boy keeps looking back over his shoulder.

  Мальчик продолжает смотреть назад через плечо.

• And Bolin takes a zinger, to the shoulder.

  И Болин получают диском в плечо.

• I've got one shoulder lower than the other.

  У меня одно плечо ниже другого.

• I put that chip on your shoulder, boy.

  Я поставил клеймо на твоё плечо, парень.

• The presenting part looks like the right shoulder.

  Предлежащая часть, похоже, правое плечо.

• Sustained a gunshot wound to the shoulder, intentionally through-and-through.

  Получил огнестрельное ранение в плечо, специально сквозное.

• So, right shoulder, left shoulder, head front.

  Правое плечо, левое плечо, голова вперед.

• On your shoulder, put it on your shoulder.

  На плечо, возьми на плечо.

• It did everything but tap me on the shoulder.

  Делай что хочешь, только позволь мне уткнуться в твое плечо.

• I'm looking for a leather shoulder bag.

  Я ищу кожаную сумку через плечо.

Другие варианты перевода слова shoulder

• Выполнить
• Выполнять
• Взять на себя
• Нести
• Плечевой
• Лопатки
• Жилетку
• Душой
• Лопатку
• Прием
• Разделить
• Обочины

Слово shoulder в словаре

Shoulder — Плечо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом shoulder

• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• the cold shoulderхолодное отношение, холодный прием, пренебрежение (обычно используется с глаголами <b>get</b> и <b>give</b>)