Примеры в контексте "Shoulder - Плечо"

Перевод

Примеры

Примеры: Shoulder — Плечо

• Can I see your right shoulder, please?

  Покажите свое левое плечо, пожалуйста.

• I'm a shoulder you can cry on Your best friend

  Я твоё плечо, чтоб поплакать твоя лучшая подруга

• Well, I hurt... I hurt my shoulder hauling it over those rocks back there.

  Ну, я плечо повредил, пока тащил её там по камням.

• That gentle hand on their shoulder, the long look in their eyes.

  Мягко кладёшь руку им на плечо, проницательный взгляд прямо в глаза.

• Go to the hospital and get your shoulder looked at.

  Вам стоит показать врачу свое плечо.

• The author, in what he claims was lawful self-defence, fired a shot aimed at the left shoulder of the man, so as to disarm him.

  Автор в рамках, как он утверждает, законной самообороны выстрелил в левое плечо этого человека, чтобы разоружить его.

• Chicken pox when he was 9, and he dislocated his shoulder playing football in university.

  Он болел ветрянкой в 9 лет, и в университете вывихнул плечо во время игры в футбол.

• A slave dares to put his hand on my shoulder?

  Слуга посмел положить свою руку на моё плечо?

• You got a shoulder for me to lean on.

  У тебя есть плечо, на которое я могу опереться?

• Rashid Atiyah Salim, who was attached to the civil defence centre in Faw, was injured in the left shoulder.

  Служащий центра гражданской обороны в Фао Рашид Атия Салим получил ранение в левое плечо.

• We will continue to work closely with our brothers and sisters in Pakistan to offer them a helping hand and a shoulder to lean on during this difficult time.

  Мы будем продолжать работать в тесном контакте с нашими братьями и сестрами в Пакистане, протягивая им руку помощи и подставляя плечо, на которое они могут опереться в это трудное время.

• We are grateful to EU member States for their strong support and the firm shoulder they have provided for Moldova's ambitious European agenda.

  Мы благодарны государствам - членам ЕС за их твердую поддержку и крепкое плечо, которое они подставили Молдове в ее усилиях по претворению в жизнь европейского курса.

• her head rests gently on your shoulder.

  ее голова опускается на ваше плечо.

• The same boy who sprained his shoulder doing the Pledge of Allegiance?

  Тот же мальчик, что вывихивает плечо, делая торжественную клятву верности?

• Platoon leader, sir, Wladek would take it on his shoulder, I'd aim...

  Господин комвзвода, правда, Владек взял бы на плечо, прицелился и...

• Were your broken ribs and dislocated shoulder accidents, too?

  Твои сломанные рёбра и вывихнутое плечо - результат несчастного случая тоже?

• Did you actually think a single bullet to the shoulder would kill me?

  Вы действительно думали, что одна пуля в плечо убьет меня?

• If you don't watch out, the kickback will rip your shoulder off.

  Если вы не будете осторожным, вы можете повредить себе плечо.

• And he almost broke my shoulder!

  Он чуть не сломал мне плечо.

• Jimmy Preston who once put his hand on my shoulder, and l didn't want him to remove it.

  Джимми Престон, который однажды положил мне руку на плечо, и мне не хотелось, чтобы он убирал её.

• Right before she said "great!" She paused and she moved her hair over her left shoulder.

  Прямо перед тем, как она сказала "великолепно" Она остановилась и перекинула свои волосы на левое плечо.

• No, only injured at face and shoulder

  Нет, разбито лицо и плечо.

• Why don't you text ethan and cry on his shoulder about it?

  Почему бы тебе ни написать об этом Итану, и не поплакаться ему в плечо?

• Then they allegedly put a rifle on his shoulder and forced him to look for Shan soldiers.

  После этого солдаты повесили ему через плечо винтовку и заставили искать бойцов народности шан.

• What, throw it over his shoulder?

  Что он сделает, перекинет его через плечо?

Другие варианты перевода слова shoulder

• Выполнить
• Выполнять
• Взять на себя
• Нести
• Плечевой
• Лопатки
• Жилетку
• Душой
• Лопатку
• Прием
• Разделить
• Обочины

Слово shoulder в словаре

Shoulder — Плечо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом shoulder

• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• the cold shoulderхолодное отношение, холодный прием, пренебрежение (обычно используется с глаголами <b>get</b> и <b>give</b>)