Примеры в контексте "Shoulder - Плечо"

Перевод

Примеры

Примеры: Shoulder — Плечо

• I think I hit him in his shoulder.

  Думаю, я попала ему в плечо.

• I'm pretty sure I dislocated my shoulder.

  Я почти уверен, что вывихнул плечо.

• Got a suspect in custody with a GSW to his shoulder.

  Забрать подозреваемого с огнестрельным ранением в плечо.

• Roll your shoulder back, his blow may go right.

  Отведи плечо назад, он может ударить справа.

• I was ready to swim my way into Stanford before my shoulder got busted.

  Я хотела проплыть себе путь в Стенфорд, пока не повредила плечо.

• See how he looks over his shoulder?

  Видишь, как он смотрит через ее плечо?

• But he might throw up on your shoulder.

  Но он может срыгнуть на плечо.

• The boy whose shoulder was destroyed because of his trainer.

  Парень, чье плечо было сломано во время тренировки.

• It shoots its pincer right through my shoulder.

  Он стреляет шипом, попадает мне в плечо.

• Here, he's been shot in the shoulder.

  Здесь, он был ранен в плечо.

• You should stay in bed, keep that shoulder immobilized.

  Лучше оставайся в постели, чтобы плечо было неподвижно.

• You know, it's probably something implanted behind her shoulder.

  Возможно, что-то имплантировано ей в плечо.

• But a couple of months ago, she didn't want to mess around because her shoulder was effed up.

  Но пару месяцев назад она не хотела поразвлечься, потому что её плечо беспокоило её.

• Okay, put your arm around my shoulder.

  Так, приобними меня за плечо.

• We can't investigate this with the state police looking over our shoulder.

  Мы не сможем расследовать его пока полиция штата будет заглядывать нам через плечо.

• We should take a look at that shoulder of yours.

  Мы должны взглянуть на ваше плечо.

• That's the one that grazed his right shoulder there.

  Это был первый, который задел его правое плечо.

• I think you've dislocated your shoulder.

  Должно быть, Вы вывихнули плечо.

• Last time you said that, I got shot in the shoulder.

  В последний раз, когда ты это сказал, я получил пулю в плечо.

• If you can, try to keep any bazookas on your left shoulder.

  Если сможешь, постарайся класть гранатомет на левое плечо.

• So I just hold it on my shoulder?

  Так что, я просто кладу ее на плечо?

• Make a pincer grip with your fingers and turn the neck until you get the shoulder out.

  Нужно зажать пальцами, повернуть шею и достать плечо.

• I don't like people patting on my shoulder.

  Я не люблю, когда меня хватают за плечо.

• He had the gunshot wound to the shoulder.

  У него пулевое ранение в плечо.

• Bobby was there to help his brother shoulder through.

  Бобби был там, чтобы подставить ему плечо.

Другие варианты перевода слова shoulder

• Выполнить
• Выполнять
• Взять на себя
• Нести
• Плечевой
• Лопатки
• Жилетку
• Душой
• Лопатку
• Прием
• Разделить
• Обочины

Слово shoulder в словаре

Shoulder — Плечо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом shoulder

• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• the cold shoulderхолодное отношение, холодный прием, пренебрежение (обычно используется с глаголами <b>get</b> и <b>give</b>)