Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Shoulder - Обочины"

Перевод

Shoulder

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Shoulder — Обочины

  • Recommended minimum shoulder width (m): 3.25

    Рекомендованная ширина обочины (м):

  • Footways in rural areas should be either established completely independently from the road or separated physically by an elevated kerb, grass band or a wide shoulder.

    Пешеходные дорожки в сельских районах должны либо быть полностью независимы от дорог, либо отделяться от них физически с помощью высокого бордюра, газона или широкой обочины.

  • No, I said, "okay, stand on the shoulder,"

    Нет, я сказала, "хорошо, стой у обочины,"

  • On difficult sections of mountainous terrain and on sections crossing intensively urbanized areas, and also on sections equipped with acceleration or deceleration lanes the width of shoulder can be reduced.

    На сложных участках с гористым рельефом, а также на участках, проходящих через плотно застроенные районы, и на участках, оборудованных полосами разгона и замедления, ширина обочины может быть уменьшена.

  • Minimum shoulder width, which is lower for TEM (3.00 m) than for AGC (3.25 m).

    минимальной ширины обочины: в случае ТЕА она является меньшей (3,00 м), чем в случае СМА (3,25 м).

  • There's no hard shoulder.

    Там же нет обочины.

  • (hard shoulder use)

    (использование твердой обочины)

  • Shoulder slope (percentage)

    Уклон обочины (%)

  • State trooper says a car was towed from the shoulder of the road just down the hill.

    Полицейский сказал, что они отбуксировали машину с обочины ниже по склону.

  • Okay, but stand on the shoulder, man, okay?

    Хорошо, но стой у обочины.

  • E, 20a Sign notifying that the hard shoulder may be used,

    В случае временного использования укрепленной обочины могут применяться три различных знака:

  • Three different signs may be used in case of the temporary use of hard shoulder:

    В случае временного использования укрепленной обочины могут применяться три различных знака:

  • (b) Away from the carriageway road and hard shoulder;

    Ь) вне проезжей части дороги и обочины с твердым покрытием;

  • (hard shoulder use)

    (использование укрепленной обочины)

  • Her body was found within a few hours of her abduction, just off the shoulder of Pennsylvania Avenue in Prince George's County, Maryland.

    Её тело было найдено через несколько часов после её похищения, недалеко от обочины на Пенсильвания-авеню в округе Принс-Джорджес.

  • HARD SHOULDER WIDTH (M)

    ШИРИНА УКРЕПЛЕННОЙ ОБОЧИНЫ (М)

  • E, 20a: Sign notifying that the hard shoulder may be used

    Е, 20а: Знак, указывающий на возможность использования укрепленной обочины;

  • Temporary hard shoulder availability or unavailability

    Временное наличие или отсутствие укрепленной обочины

  • And there was a SUV standing on the shoulder.

    А там, с обочины, выруливал джип.

  • Three different signs may be used in case of the temporary use of hard shoulder:

    Е, 20а: Знак, указывающий на возможность использования укрепленной обочины;

Другие варианты перевода слова shoulder

Все переводы слова shoulder

Слово shoulder в словаре

Shoulder — Плечо

Shoulder — Плечо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом shoulder

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.