Put her on your shoulder. |
Положи ее на плечо. |
I dislocated my shoulder once. |
Я когда-то вывихнул плечо. |
And looks seductively over her shoulder. |
И соблазнительно смотрит через плечо. |
It's sticking into my shoulder. |
Они вонзаются мне в плечо! |
Put her on your shoulder. |
Возьмите её на плечо. |
Look over your left shoulder. |
Гляньте через левое плечо. |
Your shoulder's still leaking. |
Твоё плечо ещё не зажило. |
I think I dislocated my shoulder. |
По-моему, я вывихнул плечо. |
How's your shoulder, Pop? |
Как твоё плечо, Пап? |
I popped his shoulder. |
Я ему плечо свернул. |
You popped his shoulder? |
Ты свернул ему плечо? |
My shoulder's numb. |
У меня плечо затекло. |
Exited below the left shoulder blade. |
И вышла через левое плечо. |
I took the hit in the shoulder. |
Я был ранен в плечо. |
And that's Johnny Depp's shoulder. |
Это плечо Джонни Деппа. |
You're shot in the shoulder. |
Тебе стреляют в плечо. |
I think my shoulder is out of the socket. |
По-моему, я вывихнул плечо. |
Hello? Watch the shoulder. |
Привет? это моё плечо! |
Get it up on your shoulder. |
Забрасывай кувалду на плечо. |
I hurt my shoulder back there. |
Я там плечо ушибла. |
How's the shoulder, Major? |
Как Ваше плечо, майор? |
And I'll free the shoulder. |
А я освобожу плечо. |
Put this on your shoulder. |
Надень это на свое плечо |
Left shoulder, hut! |
На левое плечо, раз! |
Left shoulder, hut! |
На левое плечо, делай! |