Holy shit, does this key work or not? |
Черт возьми, этот ключ подходит или нет? |
Damn, how long should we do this shit? |
Черт, сколько мне еще это терпеть? |
Hell, he'll have a helicopter come down here and hover for an hour, freak your shit out, son. |
Черт, он же вызовет вертолет и тот зависнет тут на час, пока ты от страха не обделаешься, сынок. |
Damn it, hell... crap shit! |
Черт побери, черт... срань дерьмо! |
My mom always said that they made a mistake down at the IVF clinic, but, shit. |
Мама всегда говорила, что при ЭКО произошла ошибка, но черт подери. |
You got your shit covered, man. |
Черт, страховка покрыла все твое дерьмо? |
So we're into some endgame shit right now. |
Нам сейчас нужно, черт возьми, грамотно разыграть эндшпиль. |
Well, shit, I saw it online at one point, but I guess I didn't connect the dots. |
Черт побери, я же раз заходил на этот сайт, но не увидел связи. |
And the knockos, shit, I don't know what the fuck that was. |
И копы, черт побери, я ни хрена не знаю что это было. |
Hell, you can ship super tankers of this shit. |
черт, да это дерьмо можно производить танкерами. |
What are you doing with this shit? |
На кой черт ты это делаешь? |
Holy shit, this just keeps getting better and better. |
Вот черт, это становится лучше и лучше. |
But there is nothing, shit! |
Да нет же ничего, черт! |
Oh, shit, got to finish! |
Похотливый жеребец: О, черт, надо кончить! |
Oh, shit, it ain't there yet. |
Вот черт, еще не доставили. |
Mary, shit, who are these people? |
Мария, черт, кто эти люди? |
Holy shit, look at you! |
Вот черт, посмотри-ка на тебя! |
I've gotta go find Tina, shit! |
Я должна найти Тину, черт! |
Oh shit, Julian, if you really feel that way, you ought to be doing something about it. |
О, черт, Джулиан, если ты действительно так думаешь, тебе стоит что-то с этим делать. |
He's probably saying "Holy shit, it's Maverick and Goose". |
"Вот черт, это же сам Скиталец и Гусь". |
Oh shit, close the door! |
Ой, черт, закрой дверь. |
Life is short and then, oh, shit, you die. |
Жизнь коротка, а после ты, черт, ты умираешь. |
Oh, shit. Well, you think she'll try something? |
Черт, думаешь она попробует отомстить? |
We're here to exchange the coke but oh shit, we did it all. |
Вот черт, мы же его весь использовали. |
Oh, shit, here we go, Jimmy. |
О черт, ну вот и все, Джимми. |