Shit, man, do you ever shut up? |
Черт, чувак, ты заткнешься наконец? |
Shit, man, it's Douglas! |
Черт возьми, это же Дуглас! |
Put down the things in their places... and go to bed. Shit! |
Поставьте все на место и валите спать, черт побери! |
I told you to stop. Shit! |
Да прекрати же, черт побери! |
Shit, who wouldn't need a drink after all that, right? |
Кто, черт возьми, не захотел бы выпить после всего этого? |
Wow! Shit, you're not taking everything, are you? |
Черт, ты же не все забираешь, правда? |
Shit, man, this- this ain't right! |
Черт, мужик, это... это неправильно! |
Shit, I seen one of them get lit up with one of them stun guns... for going down the block to get some dinner. |
Черт, я видела как одну из них поджарили электрошокером за то, что сходила в соседний квартал поужинать. |
Shit, do we have to do this every time when it rains? |
Черт, неужели придется делать это каждый раз, когда пойдет дождь? |
"Shit, what am I gonna do if I actually catch him?" |
"Черт, что я буду делать, если действительно поймаю его?" |
Shit, how did you know to bet at that? |
Черт, не понимаю, откуда он знал, что старшая - восьмерка? |
SHIT, COULD BE YOUR TICKET TO A PARADISE FULL OF VIRGINS. |
Черт, это может быть твоим пропуском в рай, полным девственниц. |
Shit, that's all we needed! |
Черт, только его здесь не хватало! |
Shit, there's something wrong. |
Черт, не так. А волосы? |
Shit, well, sorry you feel that way, but you know what, it doesn't change the fact... |
Черт, чтож, прости что заставил почувствовать себя вот так Но ты знаешь что, это не меняет того... |
Shit, are you really my friends? |
Черт, друзья вы мне или нет? |
Shit. Heh, heh, heh. |
Черт! - Тачка - класс! - Да. |
Shit, you can shoot me, but you can't kill me. |
Черт, ты можешь стрелять в меня, но ты не можешь убить меня. |
Shit, if we can get away with it, I'm with you. |
Черт, если мы можем это устранить, то я с тобой. Понимаешь. |
Shit, I mean... JW? |
Черт, я имел в виду... |
Shit, maybe with another girl, but with Javier! |
Черт, я понимаю - еще с одной девушкой, но с Хавьером. |
"Shit, Rafa, I've fallen in love with your girl," and like a good feline I'd have stood aside. |
"Черт, Рафаэль, я влюбился в твою девушку", и как разумный лис, я отошел бы в сторону. |
Shit, if they place her, they gonna put her somewhere you can't find her. |
Черт, если они заберут ее, они могут увезти ее куда-нибудь, где ты не сможешь ее найти. |
Shit, I have to deal with that Dane! |
Черт! Я должен иметь дело с каким-то датчанином! |
Shit, we've just been bullying you for three years. |
Вот черт, мы же издевались над тобой целых три года! |