Shit, don't fall asleep! |
Черт, Алиса, не засыпай. |
Shit, I'll be goddamned if I'm gonna go out like that: Bent over in public. |
Черт, да будь я проклят, если дам выгнать себя вот так... после публичной порки. |
Shit, I feel like I don't got no home now. |
Черт, у меня такое чувство, что мне некуда пойти. |
Shit, yo, my girl is back! |
Черт, йо, моя подруга вернулась! |
Shit, yeah, that counts! |
Черт, да, это имеет значение. |
Shit, if it was easy, |
Черт, если бы это было легко, |
"Shit no, trust me". |
"Черт, нет, поверь мне". |
Shit, my Battle Franky are destroyed! |
Черт, конец моим Боевым Фрэнки! |
Shit, lady, that hurt! |
Черт, дамочка, больно же! |
Shit, everybody waiting on the re-up, but I never made that run before. |
Черт, все ждут товар, но я раньше не ездил в такие поездки. |
Shit, no cards, no flowers. |
Черт, ни открыток, ни цветов. |
Shit. Are you kidding me? |
Черт, ты что, шутишь? |
Shit, he'd probably wear your clothes. |
Черт, может, и вещи твои будет носить? |
Shit, why do you think we're still in Iraq? |
Черт, как ты думаешь, почему мы все еще в Ираке? |
Shit, last time you came over in the middle of the day, you got caught buck booty naked with them twins. |
Черт возьми, чувак, последний раз, когда ты заявился ко мне домой посреди дня, тебя поймали с голой задницей и двумя близняшками. |
Shit, are you wearing boots again? |
[говорит по-эстонски] Черт, ты опять в ботинках. |
Shit, yes, 2 months. |
А, черт! Да, 2 месяца |
Shit, they didn't even pay! |
О, черт, они же мне не заплатили! |
Shit, they knew I wasn't one of them. |
Черт, они знали, что я не такой, как они. |
Shit, did I say prom? |
Черт! Я сказала "на танцы"? |
Shit, you still up $25,000, right? |
Черт, у тебя останется еще $25000, верно? |
Shit, Gabita, sometimes you drive me crazy! |
Черт, Габи, иногда ты меня просто выводишь из себя. |
Shit, Dave, what have you done? |
Дейв, что же ты сделал, черт тебя возьми? |
Shit, The Quick! What's wrong with you? |
Черт, что с тобой такое? |
Shit! I don't have anything to eat at home. |
Черт, у меня нечего есть! |