Shit, Jeff, I can't match that 'cause I can't sell you another $100 in paper towels, Lucky Charms, and women's stuff. |
Черт, Джефф, я не могу конкурировать, потому что не могу навязать тебя еще покупку салфеток, хлопьев и еще всякого на лишнюю сотню баксов. |
Shit, what's she doing? |
Что ей надо, черт возьми? |
Shit, that's him - the husband - the big one. |
Черт, это он - муж, тот, что большой. |
Shit, I'm going to do one more, OK |
Черт, давай еще раз попробуем. |
Shit, you're not with your brothers, are you? |
Черт, братья не с тобой? |
Shit, this is starting to feel like a... like Three Days on the Condor, you know? |
Черт, мне начинает казаться как какой-то политический триллер, понимаешь? |
Shit, this is starting to sound lame, isn't it? |
Черт, какая-то фигня получается, правда? |
Shit, Jim, why did you have to make me do this? |
Черт, Джим, не заставляй меня. |
Shit, you don't think it's broken do you? |
Черт, только не говори мне, что лифт сломался. |
Shit! I've got smoke in my eye! |
Черт, дым в глаз попал. |
Shit, what I hate the most... are girls who try to look like hooligans |
Черт, вот что я ненавижу, так это баб, которые косят под хулиганов. |
Shit, what are you on, Big Dog? |
Черт, чем же ты закинулся, приятель? |
I was completely in my own head and I was thinking to myself, "Shit, this is gonna be the saddest orgasm of my life." |
Я была абсолютно в себе и думала про себя "черт, это будет самый грустный оргазм в моей жизни". |
He never went, Shit! It's in the hotel! |
Никогда он не говорит:»Черт! он в отеле! |
Shit, she's got a fat ass! |
В точке прорыва, черт, 72! |
Fuckin' dead. I'm dead. Shit! |
Твою мать, я покойник, черт! |
Shit, what's happening to me? |
Черт, что же со мной? Черт, что же со мной? |
Shit, shit, shit, shit, shit. |
Черт, черт, черт. |
Oh, I forgot. Shit. Migra? |
Черт, я же совсем забыл. |
Shit. - Fuck you, Kane, you shitebag. |
Дерьмо. - черт тебя подери, Кейн! |
Come on, Danny, let's go! Shit! |
Давай, Дэнни, давай! Черт! |
'Shit, no lock on the outside.' |
'Черт, снаружи нет замка.' |
"Shit, we are colder than they are." |
"Черт, ведь мы даже хуже, чем они". |
Shit, Simon, we said 9, you're 50 minutes late! |
Черт, договаривались же на 9, а уже 21.50. |
Shit, I'd give you props if he wasn't my brother, or if he deserved it. |
Черт, я бы оказал тебе уважуху, если бы он не был моим братом, или если он это заслужил. |