| Tell him I'm too young, scared of heights. | Скажи ему, что я слишком мал, высоты боюсь. |
| Not because I'm scared of your wisecracks, I've heard enough of those. | И не потому, что боюсь ваших острот я их выслушал предостаточно. |
| I am scared and in a lot of pain. | Я боюсь и мне очень больно. |
| You know I'm scared of Mr Dentist. | Ты знаешь, я страшно боюсь дядя-стоматолога. |
| I'm afraid I might have scared one of your servants. | Боюсь, я напугал одну из ваших служанок. |
| I'm not scared of anyone, lady. | Дамочка, я никого не боюсь. |
| Look, I'm not scared of being committed to you. | Я не боюсь связать с тобой жизнь. |
| I think I'm just scared By how much I care about you. | Мне кажется, я боюсь того, как сильно ты мне дорога. |
| And that is exactly why I am so scared of flying, honey. | И именно поэтому я так боюсь летать, солнышко. |
| I am brave enough to admit that I am very scared to die. | Я достаточно смел чтобы признать что боюсь умереть. |
| And I also feel softer because I'm not scared of being vulnerable. | И ещё я чувствую себя мягче, потому что не боюсь быть уязвимой. |
| So I'm scared we won't have enough robots. | И я боюсь, что у нас будет недостаточно роботов. |
| Take me home. I'm scared. | Забери меня домой, я боюсь. |
| I'm so scared you won't come back. | Я так боюсь, что ты не вернешься. |
| I'm scared there's going to be an aftershock. | Я боюсь, что толчки могут повториться. |
| I'm scared to know what that means. | Боюсь даже думать, что это значит. |
| I'm scared, Margaret, of what he'll do. | Я боюсь, Маргарет, что он сделает. |
| I'm too scared to approach him. | Я боюсь даже приближаться к нему. |
| You know how scared I am of going on a slant. | Ты ведь знаешь, как я боюсь спускаться по склону. |
| I'm much more scared of them than I am of you. | Я куда больше боюсь их, чем тебя. |
| The only thing I'm scared of is the demon holding your ticket. | Делай, что хочешь. Единственный, кого я боюсь - это демон, который купил твой билет. |
| Well, I'm not scared to die for my country, Frank. | Я не боюсь умереть за свою страну, Фрэнк. |
| Lisa, I'm not scared. | [Смеется] Лиза, я не боюсь. |
| I'm so scared I may have harmed the baby. | Я боюсь, что могла повредить ребёнку. |
| And I'm scared of the idea, but... | Я боюсь этой идеи, но... |