And I'm really scared that we screwed that up by... Playing board games together. |
И я ужасно боюсь, что мы всё испортили... своими настольными играми. |
And I'm really scared that we screwed that up. |
И я боюсь, что мы всё испортили. |
Stop trying to act like I'm scared. |
Не веди себя так, будто я боюсь. |
Well, I'm too scared not to argue. |
Ну, а я очень боюсь не спорить. |
I'm not too scared to testify. |
Я не боюсь давать показания, если вас это беспокоит. |
'Cause I'm not scared of you. |
Потому, что я вас не боюсь. |
Color's the last thing I'm scared of. |
Последнее, чего я боюсь, так это цвет. |
But honestly, I'm not scared. |
Но, честно говоря, я не боюсь. |
I would hit any woman - because I am scared of no man. |
Я могу ударить любую женщину, потому что никого не боюсь. |
I'm just... I'm scared for you. |
Я просто... я боюсь за тебя. |
I'm feeling excited, nervous, scared. |
Я взволнована, сильно нервничаю и боюсь. |
I'm a little bit scared, and I want to leave. |
Я немного боюсь, и хочу свалить отсюда. |
And... I'm scared for you. |
И я... боюсь за тебя. |
Feels so good, I'm scared it's a dream. |
Чувствую себя очень хорошо, боюсь что это сон. |
I don't know why... but I'm scared. |
Я не знаю, почему... но я боюсь. |
I'm scared about my father. |
Я действительно боюсь за моего отца. |
Sorry, but I'm more scared of her than you. |
Простите, но её я боюсь больше, чем Вас. |
I can't and I'm scared. |
Я не могу и я боюсь. |
In my early reads, she was scared to lose him. |
Ранее в ее мыслях было: "Я боюсь его потерять". |
I've never been scared in my life before, but I am now. |
Мне раньше никогда в жизни не было страшно, но сейчас я боюсь. |
I'm scared I'll forget our old place. |
Я боюсь, что забуду наш старый дом. |
And I'm not scared of anything. |
И я больше ничего не боюсь. |
When I get nervous, I get scared. |
А когда я нервничаю, я боюсь. |
I hate kids and I'm scared of horses. |
Я ненавижу детей и боюсь лошадей. |
I'm scared there's no one to trust. |
Я боюсь и никому не доверяю. |