I'm not scared of being kicked out. |
Я не боюсь, что меня вышвырнут. |
I'm just so scared they're gone. |
Я просто так боюсь, что они пропали. |
I'm not scared of any girls. |
Я не боюсь девчонок, что они о себе возомнили. |
The only thing I'm scared of is losing David. |
Все, чего я боюсь - это потерять Дэвида. |
I'm not scared of anything anymore. |
Теперь я больше ничего не боюсь. |
But, without Ryan, I'm scared. |
Но без Райана, я боюсь. |
But I'm scared I might lose you. |
Ведь я так боюсь тебя потерять. |
I'm not even that scared of burning up in cannibalism. |
Я даже не боюсь быть поджаренным каннибалами. |
I'm scared of what he's going to do. |
Я боюсь того, что он намеревается сделать. |
This is amazing; you're scared of something I'm not. |
Потрясающе, ты боишься чего-то чего я не боюсь. |
Well, after you said it I realized I was scared. |
Так вот, после того, как вы сказали, я поняла, что боюсь. |
And I understand that you're busy, but I'm scared. |
И я понимаю, что вы заняты Но я боюсь. |
I am just so scared for you, Oddie. |
Я просто так боюсь за тебя, Одди. |
I'm not scared, and you know it. |
Я не боюсь, и ты это знаешь. |
I'm not scared of you, you midget. |
Я не боюсь тебя, коротышка. |
I'm scared that my life as I know it is over. |
Боюсь, что моя привычная жизнь окончена. |
I'm not scared of the workload or the time commitment. |
Я не боюсь нагрузки или сроков обязательства. |
No, I'm not scared of oil lobbyists. |
Нет, я не боюсь нефтяных лоббистов. |
No, Emmy, I'm not scared anymore. |
Нет, Эми, я больше не боюсь. |
I just got to show him I'm not scared. |
Я просто должна показать ему, что я не боюсь. |
I'm not even scared to tell Mom and Dad. |
Я совсем не боюсь сказать родителям. |
I'm scared I might have to hurt you. |
Боюсь, что могу тебя покалечить. |
All right, I'm not scared of Mitt. |
Давай, я не боюсь Митта. |
I'm scared to face mom. |
Я уже боюсь смотреть на маму. |
I'm not scared of any Dark Master, and those are my dad's keys. |
Я не боюсь никаких тёмных властелинов, и это ключи отца. |