I didn't say I was scared. |
Разве я сказал "боюсь"? |
You think scared of you, but not! |
Вы думаете боюсь вас, но нет |
I don't get scared. I do. |
Ты выдумываешь, потому что я никогда не боюсь. |
I'm still scared of you. |
я до сих пор тебя боюсь. |
I'm scared it'll take me in the middle of the night. |
Боюсь, что она заберёт меня ночью. |
"I fold, because I am scared." |
"сбрасываю, потому что боюсь". |
I'm actually a bit scared of you |
По правде говоря, я тебя немного боюсь. |
I'm fine... but I'm scared. |
Я в порядке но я боюсь. |
Okay, I'm a little scared, but I'm not going anywhere. |
Ну ладно, чуть-чуть боюсь но я никуда не уйду. |
I want to marry Colin but I'm afraid he's too scared to ask. |
Я хочу замуж за Колена, но боюсь, он так и не решится предложить. |
No, I'm not scared. I'm hungry. |
Нет, не боюсь, я хочу есть. |
Forgive me This house gives me a strange feeling, I don't know, I'm scared. I feel everything is hostile, even the cat. |
Прости, но этот дом так странно действует на меня, я боюсь, все ко мне враждебны, даже кот. |
look, I'm not scared, okay? |
Слушай, я не боюсь, ладно? |
I'm scared of that switch of yours myself. |
Я и сам боюсь твоей палки. |
Because I'm scared to dance? |
Потому что, я боюсь танцев? |
Why, you think I'm scared of the dark? |
Зачем, думаешь, я боюсь темноты? |
Even if we put this together right, I am too scared to put my child in it. |
Даже если мы всё правильно соберем, я боюсь класть туда ребенка. |
But the result of that was... I was scared of the man. |
Но в результате вышло... что я боюсь мужчину. |
And some nights I'm scared you'll forget me again |
А бывают ночи, когда я боюсь, что ты забудешь меня снова |
I'm just scared of getting hurt again, which is why I need to be in control. |
Просто я боюсь, что мне снова будет больно, поэтому я должна все контролировать. |
You think I'm scared of you? |
Что? Ты думаешь, я боюсь тебя? |
I'm more scared of them than His Majesty! |
Я боюсь их больше, чем короля! |
I think I'm scared I might not be very good at it. |
Думаю, я просто боюсь, что не справлюсь. |
I am not scared. I'm just careful. |
Я не боюсь, это просто меры предосторожности |
But I'm scared of turning 50, and Bobby knows that. |
Но я боюсь этого возраста, и Бобби прекрасно об этом знает. |