I don't know what to do, I'm so scared. |
Я не знаю, что делать, Я так боюсь. |
Did I tell you I'm scared of heights? |
Я не говорил тебе, что боюсь высоты? |
Maybe I am scared, but what about you? |
Знаешь, я, может, и боюсь, но чем ты лучше? |
I'm just scared... I'm dreaming and I'll wake up in math class. |
Я просто боюсь... что я сплю и скоро проснусь на уроке математики |
There's folks dying' down there and I's scared of dead folks. |
Мисс Скарлетт, я боюсь идти на станцию, там очень страшно. |
I mean, I'm scared of him, but I like him. |
В смысле, я его боюсь, но он мне нравится. |
I'm scared that you will go through the same thing I went through. |
Я очень боюсь, что ты можешь попасть в такую же ситуацию. |
I'm just... I'm just scared that I can't do anything to stop him. |
Я просто... я просто боюсь, что не могу ничего сделать, чтобы остановить его. |
I'm so sad. I'm so scared. |
Я так грустен, я так боюсь. |
And I know that you're trying to change, but I'm scared it won't last. |
И знаю, что ты пытаешься измениться, но я боюсь, что это ненадолго. |
I'm not scared of you, Amy! |
Я не боюсь тебя, Эми! |
He's my son, and I love him, but I'm scared. |
Он мой сын, и я люблю его, но я боюсь. |
I'm scared I'll break it! |
Боюсь, как бы не сломать! |
I keep looking at her photo because I'm scared that I'll forget she looks like. |
Я всё смотрю на её фото, потому что боюсь, что забуду, как она выглядит. |
No I also think the? M'm scared? |
Не кажется ли тебе ещё, что я боюсь? |
Am I scared of getting hit in the face? |
Боюсь ли я удара по морде? |
No, I don't trust myself with her, I'm scared I'll break her. |
Нет, я не доверяю себе, Я боюсь ее сломать. |
See, Mouth knows I'm scared of creatures, right? |
Понимаешь, Маус знает, что я их боюсь. |
My dad thought I called it a ghost... because I was scared of it. |
Отец думал, что я зову его призраком, потому что боюсь его. |
Baby, I'm so scared right now. |
Я так боюсь, вы знаете? |
I'm not scared, I just cannot do what you ask! |
Я не боюсь, просто не могу выполнить вашу просьбу. |
He's not my sweetheart, and I'm not scared of you. |
Он не мой "любименький", а я тебя не боюсь. |
When I get nervous, I get scared. |
ј когда € нервничаю, € боюсь. |
I'm just confused and scared, and I don't know what to do. |
Просто я сбита с толку и боюсь, и не знаю, что делать. |
I have no idea what's happening, and I'm very scared that everything is falling apart, but you seem like James Bond right now. |
Я не понимаю, в чём дело, и очень боюсь, что всё летит к чертям, но ты сейчас очень похож на Джеймса Бонда. |