| The scandal killed him. | Но скандал убил его. |
| Yes, the scandal killed him. | Да, скандал его убил. |
| It could turn into a scandal. | Это может перерасти в скандал. |
| A little scandal, yes. | Да, небольшой скандал. |
| It was quite a scandal. | Это был такой скандал. |
| Try getting embroiled in some scandal or summat. | Постарайся влезть в какой-нибудь скандал. |
| It would be a terrible scandal, wouldn't it? | Будет ужасный скандал, верно? |
| We can't afford the scandal. | Скандал нам ни к чему. |
| I'm the scandal. | Я и есть скандал. |
| There was a cheating scandal at my new school. | Назревал скандал в моей новой школе |
| My leaving is a scandal. | Мой уход - это скандал. |
| Now, the scandal is reduced by default. | Теперь скандал утихнет сам собой. |
| That's a bit of a scandal. | Тут произошёл небольшой скандал. |
| And there was a post office scandal. | На главпочтамте был скандал. |
| It would be a scandal. | Хорошо, но это будет жуткий скандал. |
| I remember the Marconi scandal. | Я помню этот скандал. |
| I did start the scandal. | Я действительно начала этот скандал. |
| Erm, money scandal? | Э... Денежный скандал? |
| I don't care if there's a scandal. | Мне плевать если будет скандал! |
| One more scandal like that - | Еще один такой скандал... |
| There was some kind of scandal involving healthy human beings. | Был своего рода скандал, связанный с вовлечением в испытания здоровых людей. |
| Chapman caused a huge scandal by releasing photos of NBA star Kip Brigham after he was caught leaving an illegal gambling establishment. | Чапман вызвал крупный скандал, опубликовав фото звезды НБА Кипа Бригэма покидающего незаконное игорное заведение. |
| I'll create another scandal to distract people from you While wearing killer outfits. | Придумаю новый скандал, чтобы все от тебя отвлеклись. |
| Because stakeouts are supposed to promise scandal and-and intrigue. | Потому что слежка предполагает скандал и итригу. |
| And a few days before this competition he was implicated in another steroid scandal. | А несколько дней перед состязаниями. попал в другой скандал. |