| I just gave them a full-blown sex scandal. | Я же дал им полномасштабный секс-скандал. |
| Otherwise, it's just another D.C. sex scandal. | Иначе это просто еще один секс-скандал. |
| All know was within the next few weeks was embroiled in a sex scandal. | Все что знаю это то, что было в течении следующих нескольких недель: я был втянут в секс-скандал... |
| But Dexhart now has another sex scandal. | Но у Дексхарта сейчас очередной секс-скандал. |
| The feds are afraid we're gonna set off some sex scandal with a foreign crony. | Федералы боятся, что мы нароем какой-нибудь секс-скандал с иностранным другом. |
| The singer Shin Hyo Yeol is involved in a sex scandal recently. | Певец Шин Хё Ёль вовлечен в секс-скандал. |
| You know, a sex scandal with your boss. | Знаете, секс-скандал с вашим боссом. |
| No one downtown wants to see a sex scandal in the papers, especially involving Bosch. | Никто в центре города не захочет, чтобы газеты раздували секс-скандал, особенно с участием Босха. |
| We're live at City Hall where City Councilman Dexhart is addressing his latest sex scandal. | В прямом эфире из городской ратуши, где советник Дексхарт комментирует свой недавний секс-скандал. |
| Dexhart has a sex scandal the same day I'm leaving office? | У Дексхарта был секс-скандал в тот же день, когда я ухожу с работы. |
| We uncover the sex scandal and thereby the profiteering? | Мы раскроем этот секс-скандал и тем самым раскроем спекуляции? |
| That's the sex scandal you were talking about? | Ты про этот секс-скандал говорила? |
| My fans have stood by me through more than a made-up sex scandal, but thank you for the pep talk. | Мои поклонники поддержат меня, не смотря на, выдуманный секс-скандал, но спасибо за воодушевлённую речь. |
| Well, a sex scandal in a Parisian police unit doesn't usually raise an eyebrow. | Ну, секс-скандал в подразделении парижской полиции уже не вызывает удивления. |
| If I had set up the sex scandal, I certainly wouldn't have killed the girl now. | Если бы я раздул секс-скандал я бы не стал убивать сейчас девушку |
| A sex scandal to cover a nuclear scandal. | Секс-скандал, чтобы прикрыть ядерный скандал. |