You saying I should forgive her? |
Ты хочешь сказать, что я должен её простить? |
Are you saying I'm not worthy of that respect? |
Ты хочешь сказать, что я не заслуживаю такого уважения? |
GEMMA: You saying I'm too old? |
Хочешь сказать, что я стара? |
Are you saying you no longer like me? |
Хочешь сказать, что я тебе больше не нравлюсь? |
Are you saying this isn't his real identity? |
Ты хочешь сказать, что это не его настоящая личность? |
! Are you saying that we're little brats? |
Хочешь сказать, мы маленькие детишки? |
Are you saying that this duck has been on land? |
Ты хочешь сказать, что эта утка ходила по земле? |
What are you saying, she was in on her own kidnapping? |
Ты хочешь сказать, что она участвовала в собственном похищении? |
Are you saying that I didn't fight hard enough? |
Ты хочешь сказать, что я недостаточно боролась? |
Are you saying the O.D. was intentional? |
Хочешь сказать, что передозировка была умышленной? |
What are you saying, Bill? |
Билл, что ты хочешь сказать? |
Then to be clear, what are you saying? |
Тогда поясни, что ты хочешь сказать? |
Are you saying he doesn't know his own daughter? |
Хочешь сказать, он не узнает свою дочь? |
What are you saying, Fishlegs? |
Что ты хочешь сказать, Рыбьеног? |
Are you saying you need it every week? |
Хочешь сказать, тебе это нужно? |
Are you saying that someone may have killed her? |
Ты хочешь сказать, что кто то мог убить ее? |
You saying there was something wrong with it? |
Хочешь сказать, что со мной что-то не так? |
Walter, are you saying that Dr. Nayak's bio-chips are stealing dreams? |
Уолтер, ты хочешь сказать, что био-чипы доктора Найака крадут сны? |
Are you saying I have soft city boy hands? Yes. |
Хочешь сказать, у меня мягкие руки городского мальчика? |
Stiles, what are you saying? |
Стайлз, что ты хочешь сказать? |
Are you saying that this was all about me? |
Так ты хочешь сказать что это всё из-за меня? |
What are you saying, a third man? |
Что ты хочешь сказать, третий человек? |
What, you were saying I'm dirty? |
Хочешь сказать, что я оборотень? |
Are you saying I'm one? |
Ты хочешь сказать, что я ошибка? |
Are you saying I'm impolite or something? |
Ты хочешь сказать, что я невежливый или что? |