What are you saying, that you're pregnant? |
Ты хочешь сказать, что беременна? |
What are you saying, Frank? |
Фрэнк, что ты хочешь сказать? |
Are you saying you were drugged? |
Хочешь сказать, тебе подмешали наркотики? |
what are you saying, Bones? |
Что ты хочешь сказать этим, Кости? |
Are you saying you planned my abduction by a fugitive cartel leader? |
Хочешь сказать, что спланировала мое похищение через беглого главаря картеля? |
What, are you saying I should be with Fauzi? |
Хочешь сказать, я должна выйти за Фаузи? |
Are you saying that you designed all this? |
Хочешь сказать, что ты создал все это? |
Are you saying she's really pregnant? |
Хочешь сказать, что она реально беременна? |
Are you saying they intentionally disappeared him? |
Хочешь сказать, что они умышленно его умертвили? |
Are you saying I'm not considerate? |
Ты хочешь сказать, что я не деликатна? |
Are you saying Sa Woo tried to kill you? |
Хочешь сказать, Сау пытался убить тебя? |
Are you saying the twins murdered Martha? |
Хочешь сказать, близнецы убили Марту? |
Are you saying those people are still alive? |
Хочешь сказать, те люди ещё живы? |
Well, then, what are you saying? |
Так а что ты хочешь сказать? |
Are you saying that women are irrational? |
Хочешь сказать, что женщины иррациональны? |
Are you saying that I shouldn't kill you two? |
Хочешь сказать, мне не стоит убивать вас двоих? |
You saying I'm a bad man? |
Хочешь сказать, это я плохой парень? |
Are you saying you coming back to me? |
Хочешь сказать, что возвращаешься ко мне? |
You saying Titus was building a case against Beltro? |
Хочешь сказать что Тит строил дело против Бельтро? |
Are you saying that dwelling on my past is holding me back? |
Хочешь сказать, что мысли о прошлом меня сдерживают? |
Are you saying that his contributions aren't as valuable as yours? |
То есть, ты хочешь сказать, что его вклад не менее значим, чем твой? |
Are you saying you sullied her reputation? |
Хочешь сказать, что запятнал её имя? |
Are you saying those lakes are polluted? |
Ты хочешь сказать, что озера загрязнены? |
Which are you saying I'm not? |
И ты хочешь сказать, что я не такой? |
Are you saying they go through the Stargate on missions? |
Хочешь сказать, что они ходят через врата на миссии? |