| Are you saying this is all my fault? | Ты хочешь сказать, что это моя вина? |
| Hold up, are you saying that girl wants to go out with me? | Постой. Хочешь сказать, что эта девочка хочет со мной встречаться? |
| Are you saying this is the girl you ran after the other night? | Хочешь сказать, что ты побежал за этой девушкой тогда ночью? |
| Are you saying there's nothing we can do? | Ты хочешь сказать, что есть что-то, что мы не можем сделать? |
| Are you saying we shouldn't have gone in to save her? | Ты хочешь сказать, что мы не должны были идти туда, что бы спасти ее? |
| Are you saying that I'm your...? | Ты хочешь сказать, что я твой...? |
| Are you saying I can't read maps? | Ты хочешь сказать, я не разбираюсь в картах? Нет-нет. |
| Are you saying the ghost of your dead wife tried to kill you? | Ты хочешь сказать, что призрак твоей мертвой жены пытался убить тебя? |
| Are you saying that guy at the apartment was some kind of exact copy of Fry? | Хочешь сказать, что парень в нашей квартире, это была какая-то там точная копия Фрая? |
| Are you saying you're not attracted to us? | Ты хочешь сказать, что мы тебе не нравимся? |
| Are you saying I can't solve a case without you? | Хочешь сказать, я не могу без тебя дело раскрыть? |
| What are you saying, I'm fat? | Хочешь сказать, что я толстая? |
| Are you saying you're into him? | Ты хочешь сказать, что влюбилась в него? |
| What are you saying, that I'm taking you for granted? | Ты хочешь сказать, что я расцениваю тебя как должное? |
| Are you saying that I owe you? | Хочешь сказать, я у тебя в долгу? |
| Are you saying you didn't know, why they were taking that girl? | Ты хочешь сказать, что не знаешь, почему гнались за этой девушкой? |
| Summers you saying to me that they are always alive? | Ты хочешь сказать, что они еще живы? |
| So, what are you saying, I attract flies? | Хочешь сказать, на меня слетаются мухи? |
| Are you saying Brandon locked us in here... just before he left? | Хочешь сказать, Брэндон нас тут запер... перед своим уходом? |
| Are you saying I look like her? | Хочешь сказать, я похожа на нее? |
| I mean, are you saying you're my half-brother? | То есть ты хочешь сказать, что ты мой сводный брат? |
| Are you saying you like her body? | Хочешь сказать, тебе нравится ее тело? О, нет, нет. |
| Are you saying he didn't lose the evidence? | Ты хочешь сказать, что он не терял улики? |
| Are you saying our boy isn't smart? | Ты хочешь сказать, что наш сын тупой? |
| Are you saying their moment of weakness isn't an opportunity to take strategic gain? | Хочешь сказать, что их временная уязвимость не повод для получения стратегической выгоды? |