| Are you saying that you're not entirely happy about this? | Ты хочешь сказать, что не очень доволен тем, что происходит? |
| Are we saying that whatever happened to Brandon might - Might be something nuclear. | Ты хочешь сказать, что исчезновение Брендона... как-то связано с радиацией? |
| What are you saying, he's another me? | Ты хочешь сказать, что он другой я? |
| What are you saying, I'm not cool? | Хочешь сказать, я не нормальный? |
| You saying I couldn't pick a stock? | Хочешь сказать, я ничего не понимаю в акциях? |
| Are you saying that you think Eli's on the payroll of some lobbyist? | Хочешь сказать, что считаешь, Илай может быть на зарплату у лоббистов? |
| Are you saying we're not healthy because we work all the time? | Ты хочешь сказать, мы все нездоровы, потому что непрерывно работаем? |
| Are... are you saying my mom's not loving? | Хочешь сказать, моя мама не нежная? |
| So what are you saying, I'm lying to you now? | Что ты хочешь сказать, что я лгу тебе сейчас? |
| Are you saying that I came here to push you out? | Хочешь сказать, что я пришла тебя выгнать? |
| Are you saying that he shouldn't be a detective anymore? | Ты хочешь сказать, что ему просто не нужно быть детективом? |
| Are you saying that's the duty of a husband? | А это, хочешь сказать, долг мужа? |
| So, are you saying I shouldn't try and kill you right now? | И ты хочешь сказать, что мне следует пытаться убить тебя прямо сейчас? |
| You saying I'm out of shape? | Ты хочешь сказать, я в плохой форме? |
| What are you saying, my sword hasn't seen battle? | Ты хочешь сказать, мой меч не был в битвах? |
| Are you saying you're not as good a doctor as House is? | Ты хочешь сказать, что ты не такой хороший врач, как Хаус? |
| Wait, are you saying I'm against culture? | Ты хочешь сказать, что я против культуры? |
| Are you saying robots were injected into their necks, crawled inside their skulls and killed them? | Ты хочешь сказать, что роботов ввели им в шеи, они забрались к ним в череп и убили их? |
| So that was your way of saying I look good today. | Ты так хочешь сказать, что я сегодня отлично выгляжу? |
| Are you saying I need to get out of the firehouse? | Ты хочешь сказать, что я должен уйти из пожарных? |
| Wait, are you saying we use the Android's power to charge the door? | Постой. Ты хочешь сказать, дверь можно запитать от андроида? |
| Are you saying Maggie didn't tell you what happened in Uganda? | Хочешь сказать, Мэгги не рассказала про Уганду? |
| LAUGHTER Are you saying you didn't say it? | Ты хочешь сказать, что не говорил этого? |
| So what are you saying, we collect all the guns? | Ты хочешь сказать, мы должны обезоружить всех? |
| So what are you saying, Pete? | Что ты хочешь сказать, Пит? |