You saying you think someone hacked it and made it crash? |
Ты хочешь сказать, что кто-то взломал машину и спровоцировал аварию? |
Okay, so what are you saying? |
Хорошо, и что ты хочешь сказать? |
What exactly are you saying, Veronica? |
Что ты хочешь сказать, Вероника? |
Are you saying that's one enormous sausage? |
Ты хочешь сказать, что это огромная сосиска? |
Wait, are you saying Mom is falling for Lucious? |
Хочешь сказать, мама запала на Люциуса? |
What are you saying, Abby? |
Что ты хочешь сказать, Эбби? |
Are you saying that my father knew? |
Хочешь сказать, мой отец знал? |
Are you saying Nestor wasn't doing much? |
Хочешь сказать, Нестор ничего не делал? |
Are you saying that I can stay? |
Хочешь сказать, что я могу остаться? |
Are you saying that what she's doing isn't wrong? |
Ты хочешь сказать то, что она делает - не неправильно? |
You saying I don't know "Lebowski"? |
Хочешь сказать, я не смотрел "Лебовски"? |
So... what are you saying? |
И что же ты хочешь сказать? |
Are you saying that I'm a pushover? |
Ты хочешь сказать, что я тряпка? |
Are you saying this town doesn't have any local fanatics? |
Ты хочешь сказать, в этом городе нет никаких местных фанатиков? |
Are you saying this is my fault? |
Хочешь сказать, что это моя вина? |
Are you saying you care about me? |
Хочешь сказать... что тебе не наплевать? |
Are you saying I'm inflammatory? |
Хочешь сказать, что я побуждаю? |
Are you saying Horn is one of these cyber zombies? |
Ты хочешь сказать, что Хорн один из таких Кибер-Зомби? |
Are you saying we should protect Annie but not Riley? |
Хочешь сказать, что мы должны защищать только Энни? |
Are you saying you got robbed? |
Хочешь сказать, что тебя обокрали? |
So, what are you saying? |
Ну и что ты хочешь сказать? |
What are you saying, Ava? |
Что ты хочешь сказать, Эйва? |
Are you saying you were framed for those bombings by a computer? |
Ты хочешь сказать, что тебя подставил компьютер этими взрывами? |
Are you saying that I know this? |
Ты хочешь сказать что я это знаю? |
Are you saying... it went through? |
Хочешь сказать... что всё сработало? |