But are you saying that you're not sure you want to be with me? |
Но, ты хочешь сказать, что не уверен, что хочешь быть со мной? |
What are you saying, that David knew that you were the egg donor? |
То есть, ты хочешь сказать, что Дэвид знал, что ты была донором яйцеклетки? |
Are you saying that you, Travis Cobb - like, you really want to move to New York? |
Ты хочешь сказать, что ты, Тревис Кобб... хочешь на самом деле переехать в Нью-Йорк? |
Saying I could be a tramp? |
Хочешь сказать, я тоже могу стать бомжом? |
ARE YOU SAYING YOU AGREE WITH THEM? |
Ты хочешь сказать, ты с ними согласен? |
You saying Markham flipped? |
Хочешь сказать, Маркэм его сдал? |
Are you saying he lied? |
То есть ты хочешь сказать, он солгал? |
You saying you didn't? |
Ты хочешь сказать, ты этого не делал? |
What are you saying? |
А что же тогда ты хочешь сказать? |
Are you saying I'm messy? |
Хочешь сказать, я неряха? |
Are you saying you enjoyed it? |
Хочешь сказать, тебе понравилось? |
You saying I stink? |
Хочешь сказать, я воняю? |
Are you saying if I don't go to the wedding, I can't go to Geneva? |
Ты хочешь сказать, что если я не пойду на свадьбу, то не смогу отправиться в Женеву? |
So you saying it's my fault Stef got shot, because I had a few drinks the night before? |
Ты хочешь сказать, что это моя вина, что Стеф подстрелили, Потому что я пропустил пару бокалов накануне вечером? |
You tell me you didn't see it... it's because you choose not to look, or are you saying I lie? |
Скажи мне, что не видел это... потому, что предпочел не видеть, или хочешь сказать, что я - лгунья? |
Are you saying I won't like myself if I give up right now, that I won't be able to look myself in the mirror if I quit? |
Ты хочешь сказать, что я не смогу любить себя, если сдамся сейчас, что я не смогу смотреть на себя в зеркало, если уйду? |
Are you saying this epidemic |
Так ты хочешь сказать, что эта эпидемия умышленная? |
What are you saying? |
Что ты хочешь сказать мне, Хальфон? |
What are you saying? |
Что ты хочешь сказать, Умпада? |
You saying I lost Hasan? |
Хочешь сказать, что это я потерял Хасана? |
Like, what are you even saying? |
Что ты этим хочешь сказать? |
So what are you saying? |
Та что ты хочешь сказать? |
What are you- what are you saying? |
И что ты хочешь сказать? |
Mom. What are you saying? |
Что ты хочешь сказать? |
What're you saying, Jack? |
Что ты хочешь сказать? |