| Are you saying I'm not fun? | Хочешь сказать, я не умею веселиться? |
| Are you saying that you wouldn't vote for her? | Хочешь сказать, что не проголосовал бы за неё? |
| Are you saying the kid wasn't responsible? | Ты хочешь сказать, что парнишка не виноват? |
| Are you saying we let ourselves be investigated? | Хочешь сказать, позволишь начаться этому расследованию? |
| So, what are you saying now? | Итак, что ты хочешь сказать? |
| You saying I intentionally shorted you? | Хочешь сказать, я специально обсчитал вас? |
| What are you saying, Chuck? | Что ты хочешь сказать, Чак? |
| Are you saying we'll eventually be able to be... together? | Ты хочешь сказать, что в конце концов мы сможем быть... вместе? |
| You saying this is my fault? | Хочешь сказать это была моя вина? |
| Are you saying you're responsible for Grand Central? | Подожди. Хочешь сказать, ты виновник теракта? |
| Are you saying I wasn't levitating? | Хочешь сказать, что я не левитировал? |
| What are you saying? Denisovich shouldn't be around monsters? | Ты хочешь сказать, что Денисовичу нельзя общаться с монстрами? |
| GUNN: You saying it was an accident? | Хочешь сказать, что это был несчастный случай? |
| Are you saying a pacifist revolution has no casualties? | Хочешь сказать, что пацифистская революция проходит без жертв? |
| You saying I'm covering for a bigot? | Ты хочешь сказать, что я покрываю расиста? |
| What are you saying, Felicia? | Что ты хочешь сказать, Фелиша? |
| What are you saying, I ran down a ghost? | Хочешь сказать, я переехала призрака? |
| Are you saying that you found yourself by losing your pinky? | Хочешь сказать, что потеряв палец, ты обрела себя? |
| You saying the Yakuza is mixed up with another group? | Хочешь сказать, Якудза связана с другой группировкой? |
| Are you saying we stole this boat? | Ты хочешь сказать, мы угнали яхту? |
| Are you saying that there's time-travel technology here? | Хочешь сказать, здесь существует технология перемещения во времени? |
| Wait a second... what are you saying? | Секунду. Что ты хочешь сказать? |
| Are you saying a person can't change the future? | Ты хочешь сказать, что будущее невозможно изменить? |
| Are you saying that the captain knew about this? | Ты хочешь сказать, что капитан знал об этом? |
| So are you saying that her parents had children 80 years apart? | Ты хочешь сказать, что у её родителей дети родились с разницей в 80 лет? |