| You saying you want us to end your Bar Mitzvah party? | Ты хочешь сказать чтобы мы прикрыли твою бар-мицву? |
| So is saying that does not have an answer. | Хочешь сказать, что у нас нет выхода? |
| So... what are you saying? | То есть... ты хочешь сказать? |
| What - you mean - are you saying that someone embezzled $2.6 million from the company? | То есть, ты хочешь сказать что кто-то присвоил 2.6 миллиона компании? |
| Are you saying that's the reason I couldn't do it? | Ты хочешь сказать, что поэтому я и не могу сделать это? |
| Are you saying that my moonbeam and the darkness of my lonely night is promised to another? | Ты хочешь сказать, что мой лунный свет и тьма моей одинокой ночи отдана другому? |
| Are you saying Eddie wade's not the rat? | Ты хочешь сказать, что Эдди Вайд не крыса? |
| What? You saying I can't shoot? | Ты что, хочешь сказать что я стрелять не умею? |
| Are you saying there was a kid who was worse than me? | Хочешь сказать, был ребенок еще хуже, чем я? |
| Are you saying you and Denny are friends? | Хочешь сказать, что Денни - твой друг? |
| Are you saying my son's not cool? | Ты хочешь сказать, что мой сын не крутой? |
| So, what are you saying? Hanging out with Sam is like a punishment? | Хочешь сказать, общение с Сэмом - это наказание? |
| Are you saying that rascal's conditions are acceptable? | Хочешь сказать, что тебе лучше с этим мерзавцем? |
| Are you saying you want me to read one of our own? | Хочешь сказать, я должен читать своих? |
| Are you saying that you will not stand beside me as I plead my case? | Хочешь сказать, ты не будешь стоять рядом со мной, когда я буду ходатайствовать по своему делу? |
| Are you saying that there were two people who were shooting at me? | Ты хочешь сказать, что был еще один человек, который стрелял в меня? |
| Hold up, are you saying that a 17-year-old prep-school girl robbed a bank? | Погоди, ты хочешь сказать, что семнадцатилетняя выпускница школы ограбила банк? |
| Are you saying I made a pact with Sarwar? | Хочешь сказать, я заключила с Сарваром договор? |
| Are you saying you'll fight S.H.I.E.L.D. to get out of here? | Хочешь сказать, будешь сражаться со ЩИТом, чтобы выбраться? |
| Are you saying the time zone made a difference? | Ты хочешь сказать, что часовой пояс может отличаться? |
| Well, what are you saying, Dad? | Что ты хочешь сказать, пап? |
| Are you saying that my dad's not good enough for your mom? | Ты хочешь сказать, что мой отец недостаточно хорош для твоей матери? |
| Are you saying I'm off my game? | Хочешь сказать, я вне игры? |
| Are you actually saying that I lack a childlike sense of abandon? | Хочешь сказать, мне не хватает детской непосредственности? |
| Are you saying you threw all those strikes? | Хочешь сказать, это ты все сбила? |