You just stood near a horse and sat on a motorcycle. |
Ты стоял возле лошади и сидел на мотоцикле. |
And Dad... just... sat there. |
А отец... просто... сидел там. |
And if an analyst sat there, he would cast it before Henri arrived. |
И если здесь кто-то сидел, я пересаживал его до прихода Анри. |
I would have sat next to you. |
Я сидел бы рядом с тобой. |
I sat on these stairs some nights, watching the light from my father's study. |
Иногда ночью сидел тут, на ступеньках и смотрел на свет из кабинета отца. |
But I sat there for hours, and nothing came to mind. |
Я сидел часами, и ничего не приходило в голову. |
I probably sat with her for a week. |
Я сидел с ней, наверное, неделю. |
He sat at a table with seven or eight of these other guys. |
Сидел за столом с еще семью или восьмю другими ребятами. |
I sat on it for months and it didn't work. |
Я сидел на ней месяцами, и это не сработало. |
Ted, you sat here in this very booth and you said... |
Тед, ты сидел здесь, на этом же самом месте, и сказал... |
When I sat in jail awaiting trial. |
Когда сидел в тюрьме в ожидании суда. |
Just sat there, killing the last few hours on the internet. |
Просто сидел там, убивая последние часы в интернете. |
Enzo Ferrari sat opposite them with just the local town lawyer. |
Энзо Феррари сидел напротив них с одним адвокатом. |
I was sat opposite him when he confessed. |
Я сидел напротив него, когда он делал признание. |
He sat there and he watched me eat the lot. |
Он сидел и смотрел чтобы я всё съел. |
Also sat next to you at football games. |
Я также сидел рядом во время футбольных игр. |
I just sat next to that guy on the plane. |
Только что сидел с таким в самолете. |
I sat there in the dark, alone, broken. |
Я сидел там в темноте... в одиночестве, я был разбит. |
And then you sat there for hours making noise with your nose. |
А затем ты сидел там в течении множества часов, создавая шум своим носом. |
I always sat in the front row. |
Я всегда сидел в первом ряду. |
I sat all night and getting ready for a steak. |
Полночи я сидел в театре и мечтал о нем. |
I sat there, staring at him across the room. |
Я сидел там, смотрел на него через зал. |
I've sat front row at the Garden. |
Я сидел в первом ряду Мэдисон Сквер Гарден. |
For twenty-some years I sat right by that window. |
На протяжении 27 лет я сидел у этого окна. |
Blythe sat next to Daisy in Miss Thompson's class. |
Блайт сидел рядом с Дэйзи в классе мисс Томпсон. |