Примеры в контексте "Sat - Сижу"

Перевод

Примеры

Примеры: Sat — Сижу

• I sat there waiting, watching.

  Итак, сижу я, жду, смотрю.

• In one dream I sat on the wing of an airplane.

  Мне приснилось, будто я сижу на крыле самолёта.

• I dreamt that I sat in a flat with a cat.

  Я мечтаю, что сижу дома, и пою коту.

• I might have sat on your face.

  Может, я сижу на Вашем лице.

• I sat at your wife's desk.

  Я сижу за столом твоей жены.

• I've been sat here since I found out, just...

  Я сижу здесь с тех пор, как узнала, просто...

• I'm sat here talking about the pillow man.

  Я сижу тут и говорю про человека-подушку.

• While I'm sat here sewing like a cursed princess in a fairy tale, and not down at the fair with the others.

  Пока я сижу здесь, как золушка из сказки, и шью, вместо того, чтобы пойти со всеми на ярмарку.

• I have made us dinner, I sat and waited for so long...

  Я ужин приготовил, сижу, жду.

• So I sat there with my shattered mind and I tried.

  Я сижу, голова не работает, спать хочется.

• I came back to join the manhunt... but I've just been sat in here for half an hour.

  Я вернулся присоединиться к облаве но просто сижу здесь уже полчаса.

• What am I doing, sat here, looking at you?

  Почему я сижу здесь и говорю с тобой?

• What do you think I'm doing sat up here?

  А чего, по-твоему, я тут сижу?

• I'm sat there, Eric, with me two sons, right?

  Я сижу там, Эрик, с двумя сыновьями, да?

• I'm sat doing nothing here, Sol can you please get tracking back online?

  Я сижу тут без дела, Сол, ты можешь восстановить системы наведения?

• I'm sat on 15 mill.

  Я сижу на 15 миллионах.

• I sat in this window.

  Я сижу возле этого окна...

• I sat and waited.

  Сижу, дожидаюсь ж.

• Well, not for a pretty girl like you! (chuckles nervously) Well, this is the first time I ever sat on a shark.

  Не для такой красотки, как ты! Чтож, впервые я сижу на акуле.

• Here I am, a regular, a full-paying customer, and I'm sat by the kitchen on the wobbliest chair in Philadelphia.

  И вот я, постоянный покупатель, который платит полную цену сижу возле кухни на самом неустойчивом стуле в Филадельфии.

• For weeks I have sat at my television watching the World Cup. My wife threatens me with divorce and other disciplinary measures.

  Неделями я сижу у телевизора, следя за событиями на чемпионате мира по футболу, в то время как моя жена угрожает мне разводом и другими дисциплинарными мерами.

• It seems so strange, me sat here like this with this bit of paper with words on it and them all waiting for me in there, and I realize

  Так странно: я сижу здесь с этой бумажкой, с этой шпаргалкой, в зале меня ждет столько народу, и вдруг я понимаю, что до сих пор не верю в происходящее.

• I'm sitting where Frankie Haywood sat.

  Я сижу там, где только что восседал Фрэнки Хейвуд.

• In fact, I now sit exactly where your father sat.

  Фактически, я теперь сижу точно там, где сидел твой отец.

• And I'm sitting there - there are 15 members of theSecurity Council - so 14 men sat there staring at me, and Ithought - well you know how we all are.

  И вот сижу я там - а там было 15 членов Совета безопасности- и 14 мужчин сидят и смотрят на меня, и я подумала - ну, вамзнакомо это ощущение -

Другие варианты перевода слова sat

• Сидел
• Сидела
• Сидели
• Просидел
• Заседал
• Sat
• Сидеть
• Сидит
• Просидела
• Сидя
• Просидели
• Сидишь