| Look, I'm not saying he's a saint. | И я не утверждаю, что он святой. |
| Everyone here says that you are a saint. | Все говорят, что вы святой. |
| People that know me well actually say that I'm a saint. | Люди, которые хорошо меня знают обычно говорят, что святой. |
| You may be a hermit, but you're no saint. | Вы отшельник, подвижник, но не святой. |
| You know, George, you have your very own saint. | Знаешь, Джорджа, у тебя есть свой святой. |
| He really is a sort of saint. | Он действительно в некотором роде святой. |
| You're a saint, you'll go to heaven. | Вы святой, Вы попадете на небеса. |
| Paper made him out like he was a saint. | Если верить бумагам, он был святой. |
| Your husband made a strange comment about not being a saint. | Ваш муж сказал странную фразу, что он не святой. |
| He also says he has visions, as if he were a saint. | Он еще говорил, что у него были видения, как святой... |
| A levitating saint is so concentrated on himself, | Левитирующий святой так сосредоточен на себе, что не видит ничего вокруг. |
| Actually, my baby's an angel and his father is a saint. | Вообще-то, мой ребенок - ангел, а его отец - святой. |
| I never said he was a saint. | Я никогда не говорила, что он святой. |
| Apart from a little sins, Victor is like a saint. | Несмотря на некоторые грешки, Виктор - святой. |
| It's not often our archaeologists get the chance to examine a saint. | Не так часто наши археологи получите шанс изучить святой. |
| And look, Sarah was not a saint. | И знаешь, Сара не была святой. |
| ~ I'm not quite a saint. | ~ Не такой уж я святой. |
| I'm a count, not a saint. | Я - граф, а не святой. |
| The patron saint of police all over the world. | Святой, ангел-хранитель полицейских во всём мире. |
| My most important passenger is San Marcos, patron saint of Balian. | Мой ценнейший пассажир - святой Марк. Покровитель Балиана. |
| [Rebecca] Whoever stole those pills is a saint. | Кто бы ни украл эти таблетки, он святой. |
| Every saint is just a sinner waiting for an opportunity. | Каждый святой - всего лишь грешник, ждущий своего шанса. |
| Look, whoever it is is a saint. | Слушай, кто бы то ни был - он святой. |
| A saint is not a moral exemplar. | "Святой - это не образец нравственности." |
| My wife was no saint, okay? | Моя жена не была святой, ясно? |