In 15th century saint Ram Das lived there. |
Известно тем, что в 15-ом веке там жил святой Рам Дас. |
He was subsequently revered as a saint. |
После этого он был вознесён на небо как святой. |
People say you're a saint who performs miracles. |
Люди говорят, что Вы - святой, который творит чудеса. |
It is no wonder that this spiritual saint could rightly identify the ills with which his country is infested. |
Неудивительно, что этот духовный святой смог правильно определить невзгоды, которыми поражена его страна. |
After all, you are my personal saint. |
В конце концов, ты мой личный святой. |
We all want to make her a saint. |
Мы все хотим сделать её святой. |
I'm just saying maybe Jack isn't such a saint after all. |
Просто хочу сказать, возможно Джек не такой уж и святой в конце концов. |
She wants a gold diaper genie and a giant wall fresco depicting herself as a pregnant saint. |
Она хочет золотой пеленочный автомат и огромную фреску во всю стену на которой она сама была бы изображена в роли беременной святой. |
Look, we know he's not a saint. |
Послушайте, мы знаем - он не святой. |
You must have the patience of a saint. |
У вас, должно быть, терпение святой. |
I'll get you a dress worthy of a saint. |
Надо тебе подарить платье достойное такой святой. |
I'm a priest, not a saint. |
Я священник, а не святой. |
I always knew you were a saint. |
Я всегда знал, что ты святой. |
Only a saint or her mother would take the time to do something like this. |
Только святой или мама тратила бы время, чтобы такую сделать. |
Look, honestly, I was nobody's saint. |
Послушайте, если честно, я никакой не святой. |
She's a unique blend of saint and squirrel. |
Она уникальная смесь святой и белки. |
Everybody thought you were some kind of a saint. |
А то мы все думали, что ты святой. |
I wanted to join a convent, and then become a saint. |
Я хотела постричься в монахини, а затем стать святой. |
I doubt they're building anything a saint would approve of. |
Сомневаюсь, что они строят что-то, что бы одобрил святой Иосиф. |
Look at that, Michelle, we have another saint. |
Посмотри на это, Мишель, у нас есть другой святой. |
Mummy is popularly believed to be a saint and Papa is excommunicated. |
Мама считается в обществе святой, папа отлучён от церкви. |
All right, Finch, this guy's a saint. |
Ладно, Финч, этот парень святой. |
No, my saint is Paschal Baylon. |
Нет, мой святой Паскаль Байлон. |
And anyway, a saint is only a sinner who keeps on trying. |
Святой - это лишь грешник, который пытается что-то сделать. |
Says her husband's a saint. |
Говорит, её муж - святой. |