Перевод saint с английского на русский

In 15th century saint Ram Das lived there.

Известно тем, что в 15-ом веке там жил святой Рам Дас.

He was subsequently revered as a saint.

После этого он был вознесён на небо как святой.

People say you're a saint who performs miracles.

Люди говорят, что Вы - святой, который творит чудеса.

It is no wonder that this spiritual saint could rightly identify the ills with which his country is infested.

Неудивительно, что этот духовный святой смог правильно определить невзгоды, которыми поражена его страна.

After all, you are my personal saint.

В конце концов, ты мой личный святой.

Gwaldys soon had a son, the famous saint Cadoc.

Вскоре у Гвладис родился сын, знаменитый св.

Mandi, you are like a saint.

ћэнди, да ты св€та€.

The heads of the Russian Imperial House in exile have continued to award Imperial and Royal Order of Saint Stanislaus.

При этом главы Российского Императорского дома в изгнании продолжили награждать Императорским и Царским Орденом Св.

Holywell is associated with the beheading of Saint Winifred.

Город Холливел ассоциируется с обезглавливанием Св.

They begin in June 30 and are dedicated to Saint Peter.

Он проходит в сентябре и посвящён Св.

Patron saint of lost things and missing persons.

Покровитель потерянных вещей и пропавших людей.

St Christopher, patron saint of travellers.

Св. Кристофер, святой покровитель путешественников.

Santo Judaea. He's the patron saint of lost causes.

Он покровитель всех отчаявшихся и помощник в безнадежных делах.

St. Victor -the patron saint of Tallinn.

Святой Виктор - небесный покровитель Таллина.

Sant'lago, saint of Spain, stand with the Chosen Men.

Сантьяго, покровитель Испании, помоги бойцам особого назначения.

Well, you know what, Then why don't we talk about saint pat's When the season's over?

Ну, знаешь что, почему бы нам тогда не поговорить о Сент Пате, когда закончится сезон?

My friend, Caden, goes to Saint Mary's.

Моя подруга Кэйден учится в Сент Мари.

I am Justin de Saint Hubert, big game hunter...

Я Жастин де Сент Хьюбер, именитый охотник...

He'll be in the bell tower of the Saint Louis cathedral.

Он будет в колокольне кафедрального собора Сент Луиса.

The casino is a part of the luxurious complex located in Saint Julians.

Казино является частью фешенебельного комплекса, расположенного в Сент Джулиансе.

Saint Charles is a small island. I'm sure I know them.

Сант Чарлз остров небольшой, наверняка я их знаю.

As I got closer to Saint Tropez, the traffic started moving again.

Когда я начал приближаться к Сант Тропе, траффик снова начал двигаться.

Summers in Saint Charles, winters in Switzerland...

Лето - в Сант Чарлзе. Зима - в Швейцарии.

You can reach Saint Tropez Villas prior to your arrival by telephone or e-mail.

Вы можете связаться с нами до Вашего приезда в Сант Тропе по телефону или через электронную почту.

Saint Tropez Villas is more than just a real estate office.

Сант Тропе Виллас - это больше, чем просто маклерская фирма.

Her Yves Saint Laurent pumps, to be exact.

В лодочках от Ив Сен Лоран, если быть точным.

Our survivor referred to it as Saint... something.

Наша выжившая назвала его Сен... как-то так.

Two words: summer, Saint Barts.

Два слова: лето - Сен Барт.

JANFamed fashion icon Yves Saint Laurent once said that elegance is forgetting what one is wearing.

Икона моды Ив Сен Лоран однажды сказал: элегантность - забывать чужие наряды.

On June 7, 2018, Johnny Saint was appointed General Manager of WWE's United Kingdom-based brand, officially called NXT UK.

7 июня 2018 года Джонни Сен был назначен генеральным менеджером британского бренда WWE, официально получившего название NXT UK.

That would be ironic, considering that he renounced his debauchery before becoming a saint, and you, Father, living your life in complete reversal.

Вот была бы ирония, учитывая тот факт, что он отказался от своего распутства перед тем как принял сан, а вы, Падре, проживаете свою жизнь наоборот.

We'll have dinner at my house, in Saint Cloud.

Мы пообедаем в моём доме на Сан Клю.

The restaurant is located in a central zone between Rialto and Saint Mark's Square.

Ресторан расположен в центральном районе между Риальто и Сан Марко.

I offered to race him to Saint Tropez.

Я предложил ему гонку до Сан Тропе.

The final stretch of motorway to Saint Tropez.

Финишная прямая по автостраде до Сан Тропе.

(Click on graphic of the Central Bank of Saint Louis.

(Нажмите на таблицу Центрального Банка Сейнт Люиса.

There's some guy matching this description acting very weird on the top floor of Saint Canare Place.

Какой-то парень, подходящий под это описание вел себя очень странно на верхнем этаже Сейнт Канар Плейс.

He followed this with the spy thriller North by Northwest (1959) which starred Grant and Eva Marie Saint.

После он снял шпионский триллер «К северу через северо-запад», в котором снялись Грант и Эва Мари Сейнт.

Final holes of the Open Championship at historic Saint Andrews, home of golf.

Прошел в финал Открытого чемпионата в Сейнт Эндрюсе, на родине гольфа.

About how you like it at Saint Benezet.

О том, как вам живется в Сейнт Бенезит.

That's the real saint - Isaac Breland, head of the division.

Это настоящий святоша... Айзек Бреланд, глава отдела.

He's a spy, not a saint, and also human.

Он шпион, не святоша, к тому же человек.

I happen to know he's less the saint than he pretends to be.

Я-то знаю, что он не такой святоша, каким хочет казаться.

The sinner fell But the saint wound up in hell We took his face Gave him another He changed his place Bullet in the face

Грешник пал Но святоша в ад попал Мы его лицо забрали И другое дали Так сменил он кожу Пуля в рожу

But you didn't because... he wants to help 'cause he's a Saint.

Но ты этого не сделала потому что... он хотел помочь, ведь он у нас святоша.

He's a Saint Paul banker, Ed Bremer.

Его зовут Эд Бремер, банкир из Сэйнт Пола.

No, I don't know Saint Denis.

Нет, я не знаю Сэйнт Денис.

You must've heard the store in Saint Antoine was robbed.

Большую. Ты наверняка слышал об ограблении хранилища на Сэйнт Антуан.

The people of Saint Antoine demand swift justice, Monsieur Magistrate.

Люди с Сэйнт Антуан требуют скорого правосудия, месье судья.

Mrs Saint, whatever are you doing?

Миссис Сэйнт, что это вы делаете?

In turn Saint Anthony has explained misunderstanding by miracle.

В свою очередь преподобный Антоний объяснил недоразумение чудом.

Saint Anthony answered masters: «Chad, we never left to you from this place».

Преподобный Антоний отвечал мастерам: «Чада, мы никогда не выходили к вам с этого места».

This was in turn assumed to stand for a saint by others, creating the form that has been used for several centuries, St Kilda.

Что, в свою очередь, было воспринято другими как обозначение «святой» (saint), вызвав к жизни форму, использовавшуюся в течение нескольких веков, Сент-Килда (St Kilda).

The hotel is situated in the heart of Paris near Saint Michel metro station.

Отель находится в центре Парижа рядом со станцией метро Saint Michel.

Hotel Royal Saint Honore is surrounded by luxury boutiques and just 400 metres from the famous and beautiful Jardin des Tuleries.

Отель Royal Saint Honore находится в окружении роскошных бутиков всего в 400 метрах от знаменитого прекрасного сада Тюильри.

Best Western Premier Hotel Royal Saint Michel features comfortable and soundproofed rooms.

Best Western Premier Hotel Royal Saint Michel приглашает остановиться в комфортабельных звукоизолированных номерах.

To bring OCP back, he plans to use an artificial intelligence called SAINT to automate the entire city.

Чтобы вернуть ОСР, он планирует использовать искусственный интеллект под названием SAINT для автоматизации всего города.

Particularly your relationship with the Saint Marie Development Agency and its Caribbean oil project.

В частности, о ваших отношениях с Агентством развития Сент-Мари, и о его проекте с карибской нефтью.

"The waters around Saint Marie are too treacherous for any"larger vessels to chance.

Воды вокруг Сент-Мари слишком коварны для всякого крупного судна.

So, that was Frankie from the Saint Marie Dive School.

Звонил Фрэнки из школы дайвинга Сент-Мари.

Well, the Saint Marie Heritage Society had been rehearsing for tomorrow's re-enactment of the French landing.

В Обществе культурного наследия Сент-Мари репетировали завтрашнюю реконструкцию высадки французов.

Most of the other members of the Society ended up on Saint Marie through their work.

Большинство других членов Общества оказались на Сент-Мари по работе.

This charming Best Western is in the historic Saint Germain district, near the Luxembourg Gardens and Notre Dame Cathedral.

Очаровательный отель Best Western находится в историческом районе Сен-Жермен-де-Пре, вблизи Люксембургского сада и Собора Парижской Богоматери.

In the heart of Saint Germain des Prés, the Résidence Le Prince Régent is near the Luxembourg Garde...

В самом сердце Сен-Жермен-де-Пре Вы найдёте отель Résidence Le Prince Régent, расположенный рядом с...

The recently renovated hotel is conveniently located in the heart of the cultural district of Saint Germain des Prés, facing the Rue du Bac Metro station, close to prestigious business centres, a few...

Этот недавно отреставрированный отель удобно расположился напротив станции метро Rue du Bac в самом сердце культурного района Сен-Жермен-де-Пре, а также вблизи престижного делового центра и в...

Charming hotels in Paris is the official website of «A Touch of Tradition Hotels», family group of four hotels located in the heart of Saint Germain des Pres, Opera and near the Champs Elysees.

Обаятельная отелей в Париже, на официальном сайте «Touch Традиции Отели», семья из четырех отелей, расположенных в самом сердце квартала Сен-Жермен-де-Пре, Театр Оперы и недалеко от Елисейских Полей.

We are very close to Saint Germain des Prés, the painters', philosophers' and writers' quarter and business centers.

Отсюда рукой подать до Сен-Жермен-де-Пре, квартала художников, философов и писателей, а также бизнес-центров.