See, he's a saint. |
Видишь, он святой. |
M. Ricomet, you are a saint! |
Месье Рикоме, вы святой! |
I took that woman to be a saint! |
Я считал эту женшину святой! |
She makes me out to be some kind of saint. |
Она делает меня какой-то святой. |
I'm not a saint, OK? |
Я не святой, ладно? |
I'm sure they have the wrong saint. |
Думаю, они ошиблись святой |
You're a saint. |
Жорж, вы святой! |
Must be a bloody saint |
Да он вообще святой! |
Thank goodness you're a saint! |
Хорошо, что ты святой. |
You're a saint. |
Что ты - святой. |
He's a patron saint of sailors. |
Он святой заступник всех моряков. |
A saint, you? |
Какой из тебя святой? |
Here he lived in exile a saint. |
Когда-то на нем жил святой. |
Okay, you're a saint. |
Хорошо, вы просто святой. |
Neelix, you're a saint. |
Ниликс, вы святой. |
Are you a man or a saint? |
Ты человек или святой? |
You are a saint, aren't you? |
Да ты прямо святой. |
Johnny was a saint. |
Джонни был святой человек. |
The patron saint of the Order is St Andrew. |
Покровитель ордена - Святой Андрей. |
St. Christopher is my patron saint. |
Святой Кристофер мне помогает. |
That one is a saint! |
Он - святой!» |
Are you some kind of saint? |
Может быть, ты святой? |
Felix was no saint. |
Феликс был не святой. |
You're a saint, my boy! |
Ты святой, мальчик! |
He... he's a saint. |
Он... он святой. |