The Saint sought bloody revenge on the town of Ratwater... |
Святой добился кровавой мести в городке Рэтуотер. |
You're supposed to pick a Saint, but I like my name. |
Полагается брать имя святой, но мне нравится моё. |
You got a call from Saint Mary's Cancer Center. |
Тебе звонили из онкоцентра святой Марии. |
St. Ailbe is Patron Saint of the Archdiocese of Cashel and Emly. |
Ныне святой Эльве является покровителем архиепархии Кашела и Эмли. |
This is the earliest reference to Arthur in a Saint's life. |
Это стало первым упоминанием короля Артура в житии святой. |
Look, this is Saint Bartholomew holding his own flayed skin. |
Смотри, это святой Варфоломей, держит свою кожу. |
Saint Peter might look kindly on his services to the teaching of medicine. |
Святой Петр может оценить его роль в обучении медицине. |
Saint Nicholas brings treats for the good boys and girls, but... |
Святой Николай приносит угощения хорошим мальчикам и девочкам, но... |
That's the Glen of Saint Catherine, just by the monastery. |
Это лощина святой Катерины, что за монастырём. |
You can drown me now, Saint Eddie. |
Лучше утопи меня, Святой Эдди. |
Saint George was standing over me with a whip. |
Святой Георгий с плетью стоял надо мной. |
A minimum wage for Saint Helena was introduced in June 2013. |
Минимальный размер заработной платы на острове Святой Елены был введен в июне 2013 года. |
Remittances are processed through the Bank of Saint Helena. |
Денежные переводы поступают через Банк острова Святой Елены. |
Education standards on Saint Helena are beginning to rise after a recent period of gradual decline. |
После продолжительного падения уровень образования населения на острове Святой Елены начал повышаться. |
Approximately 17 per cent of the resident Saint Helenian population resides in the capital, Jamestown. |
Примерно 17 процентов населения острова Святой Елены проживает в столице, в Джеймстауне. |
No. I've already done my Saint Peter duties. |
Нет, как Святой Пит я уже выполнил свой долг. |
Nay, I am not Saint James. |
Неа, я не Святой Иаков. |
Enough of your lies, Saint James. |
Достаточно твоей лжи, Святой Иаков. |
Last time she said that he was a Saint. |
В прошлый раз она сказала, что он - святой. |
I don't think I can handle too much more of Saint Melissa. |
Я не думаю, что долго выдержу в Святой Мелиссы. |
Saint Michael is back on stage, do you copy me? Copy. |
Святой Михаил вернулся на сцену, как слышите меня? Принято. Докладывайте о ситуации. |
After only three days I began to think of her as Saint Louise from St. Louis. |
Всего после трех дней я начала думать о ней как о святой Луис из Сент-Луиса. |
Those are the words of Saint Augustine written 1500 years ago. |
Об этом писал Святой Августин полторы тысячи лет назад. |
You two are a lot tougher than those girls from Saint Bridget's. |
Вы вдвоём гораздо круче тех девчонок из школы святой Бриджет. |
Leo is like the patron Saint of the group. |
Лео словно святой покровитель нашей группы. |