| Better means rich and guilty, okay? | "Получше" - это богатый и виновный. |
| And rich, too, I expect, with a name like that. | И, надеюсь, богатый, с таким-то именем. |
| You see ruined clothes and I see a woman who could use a rich boyfriend. | Вы видите испорченные вещи, а я вижу женщину, которой нужен богатый любовник. |
| He's handsome, charming and rich. | Он красивый, обаятельный и богатый. |
| It was in this latter capacity he was hired by a rich landowner to capture his daughter's virginal beauty. | Именно за выдающиеся способности один богатый землевладелец нанял его, чтобы он запечатлел девственную красоту его дочери. |
| Little rich kid like you wouldn't understand. | Маленький богатый мальчик, как ты не поймешь. |
| Well, maybe he's got a sugar daddy or a rich uncle. | Возможно, у него есть папик или богатый дядя. |
| So he must have every rich person in Illinois knocking down his door. | Должно быть, каждый богатый человек Иллинойса стучит в его дверь. |
| I'm not just your rich boss. | Я не только ваш богатый босс. |
| Sportcentrum Imperial offers a rich selection of sport activities. | Богатый выбор спортивных возможностей предлагает Sportcentrum Imperial. |
| Each one has a rich behavioral repertoire to ensure its own survival. | У каждого из них свой богатый поведенческий репертуар, который помогает им выжить. |
| Must be nice to be married to a rich lawyer. | Хорошо, когда муж богатый юрист. |
| And now they have a rich uncle. | И теперь у них будет богатый дядюшка. |
| He's not a tough guy, he's just rich. | Он не крутой, он просто богатый. |
| Okay, Ellis is not a rich businessman. | Так, Эллис - не богатый бизнесмен. |
| He told us he was a rich owner of a company. | Сказал, что он богатый владелец компании. |
| I will marry a rich sorted out package. | Я выйду замуж за богатый основательный пакет. |
| Bored rich kid robbing a liquor store. | Скучающий богатый паренёк грабящий винный магазин. |
| You're a rich, powerful man with feelings. | Ты богатый, влиятельный мужчина с чувствами. |
| The little rich boy, who has forsaken his family and his partner. | Маленький богатый мальчик, который бросил свою семью. и своего напарника. |
| That's when I realized ezra was a rich boy Pretending to be a poor boy. | Тогда я поняла, что Эзра богатый парень, который претворяется бедняком. |
| Here's what we know... rich kid, dropped out of Pepperdine. | Вот то, что мы знаем... богатый ребенок, выбыл из Пеппердине. |
| Maybe somebody rich and handsome will bid on you. | Может, кто-нибудь богатый и красивый заплатит за тебя. |
| A rich friend who's moved to New York has lent it to him. | Один его богатый друг уехал в Нью-Иорк и оставил ему квартиру. |
| The representative of China said that the Chairman's rich experience and diplomatic skills had played an important role in making the session a success. | Представитель Китая заявил, что богатый опыт и дипломатические способности Председателя сыграли важную роль в обеспечении успеха сессии. |