Примеры в контексте "Rich - Богатенький"

Перевод

Примеры

Примеры: Rich — Богатенький

• And her rich daddy thought they were too good for him.

  И этот её богатенький папочка считал, что они слишком хороши для него.

• All right, rich boy, there you go.

  Так, богатенький, твоя очередь.

• She can't let you be compromised by some rich kid flashing your picture all over Hong Kong.

  Она не может допустить, чтобы тебя скомпрометировал какой-то богатенький паренек, мелькающий с твоим фото по всему Гонконгу.

• He's this rich kid I liked in eighth grade.

  Это один богатенький пацан, который мне нравился в восьмом классе.

• And by rich, I mean his family could afford the acne medicine.

  "Богатенький" - в смысле, у его родителей хватало денег на средство от прыщей.

• I have a cousin, a rich kid...

  У меня есть кузен, богатенький буратино.

• She's got the rich guy now and a big fat diamond.

  Теперь у нее богатенький парень и большой жирный бриллиант в кольце.

• A rich boy killed his daddy and himself...

  Богатенький мальчик убил папочку и себя...

• Better luck next time, rich boy.

  Тебе повезет в другой раз, богатенький мальчик.

• Of course the rich guy leaves us with the bill.

  И, конечно же, богатенький парень оставил нам счет.

• Look, I didn't need my rich lawyer daddy to send me off to make friendship bracelets.

  Слушай, мне не нужен был богатенький папа-адвокат, чтобы отсылать меня делать браслеты дружбы.

• Sure enough, she was dumped by her rich boyfriend.

  Наверняка ее бросил какой-нибудь богатенький парень.

• Some rich tool left it in the front seat of his car.

  Какой-то богатенький Буратино оставил его на сиденье в машине.

• No, he's just a poor little rich kid.

  Брось, он просто несчастный богатенький мальчик.

• He's a rich antiques dealer here.

  В этих местах он богатенький продавец антиквариата.

• First round's on you, rich boy.

  Первый раунд твой, богатенький мальчик.

• But you're also a spoiled, rich brat who's always had everything done for him.

  Но также ты избалованный богатенький отпрыск, за которого всегда всё делали.

• Or maybe rich boy Mayor Queen doesn't know the streets so good.

  Или просто богатенький мэр Квин не знает улицы так хорошо.

• Known to his coven simply as rich fingerlind.

  Известный на шабаше, как Богатенький Гном.

• Sidney Poitier is nothing but a rich Uncle Tom.

  Сидни Пуатье просто богатенький дядюшка Том.

• And, apparently, I'm a spoiled, rich kid, who needs to shut the hell up.

  И видимо я испорченный богатенький ребенок, которому нужно заткнуться.

• Well, I need a rich dad, and it's an emergency.

  Ну, мне нужен богатенький папаша, и это экстренная ситуация.

• What a little rich, whiney white guy.

  Экий богатенький, плаксивый белый парень.

• Half radical, half rich kid.

  Наполовину радикал, наполовину богатенький ребёнок.

• Or they got mad he was, like, some rich boy pretending to be homeless.

  Или они разозлились, что какой-то богатенький паренек притворяется бездомным.

Другие варианты перевода слова rich

• Богатый
• Богач
• Богатство
• Насыщенный
• Rich
• Разбогател
• Рича
• Ричем
• Обширный
• Состоятельный
• Богатенькая
• Разбогатела

Слово rich в словаре

Rich — Богатый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова