We took her to see rich little last summer. |
Прошлым летом мы ходили на Рича Литла. |
So, rich's girlfriend said they met here. |
Значит, подружка Рича сказала, что они встретились здесь. |
Maybe he can lead us to rich's murderer. |
Может, он сможет вывести нас на убийц Рича. |
From someone trying to kill me, just like they killed rich And tried to kill trey. |
От кого-то, пытающегося убить меня так же, как они убили Рича и пытались убить Трея. |
You admit to killing rich garcia and trying to kill trey piller? |
Вы признаёте, что убили Рича Гарсия и пытались убить Трея Пиллера? |
Did rich have any reason to break the lock? |
У Рича были причины взламывать замок? |
When the police find you tomorrow, they know they're wrong to to release rich |
Когда завтра полиция найдёт Вас, они поймут, что ошиблись, выпустив Рича. |
Rich garcia used to have the best corn in the county. |
У Рича Гарсия была лучшая кукуруза в округе. |
Leave Rich alone, and he'll tell you which one to use. |
Оставьте Рича одного, и он скажет, какую использовать. |
That man out there, Rich Foster, he makes seven. |
А считая Рича Фостера, получается семь. |
And I went to press Major Rich evening suit. |
Я пошёл гладить вечерний костюм майора Рича. |
After the suicide attempt, I started monitoring Rich's e-mails. |
После попытки самоубийства, я стал читать почту Рича. |
Callie, it wasn't Rich's fault. |
Кэлли, это не по вине Рича. |
If this is about Rich, you really shouldn't pay that guy any mind. |
Послушай, если это из-за Рича, тебе правда не стоит обращать на этого парня внимания. |
And to think I just assumed you were another one of Rich Rinaldi's pet sharks. |
А я-то думала, что ты просто еще одна ручная акула Рича Ринальди. |
Milo leaves his phone behind when he goes to the bathroom, and Maggie sees an incoming call from Rich. |
Майло оставляет свой телефон, когда отходит в туалет, и Мэгги видит входящий звонок от Рича. |
This gave her an opportunity to make country music aided by the country producer, writer, and singer John Rich. |
Это дало ей возможность создавать кантри музыку с помощью продюсера, писателя и певца Джона Рича. |
In August 2010, Marvel Studios hired Rich Wilkes to write the screenplay. |
В августе 2010 года Marvel наняли Рича Уилкса для написания сценария к фильму. |
On August 26, Perkins defeated Rich Swann to advance to the semifinals. |
26 августа Перкинс победил Рича Суонна и вышел в полуфинал турнира. |
Milo meets with Rich, who was his high school English teacher. |
Майло встречает Рича, который был его учителем по английскому языку в старшей школе. |
Rich now has a 16-year-old son, and is dating a woman. |
Сейчас у Рича есть 16-летний сын, а он сам встречается с женщиной. |
Long started out as an errand boy for wrestlers Tommy Rich and Abdullah the Butcher. |
Лонг начал свою карьеру в рестлинге как мальчик на побегушках у Томми Рича и Абдулы Мясника. |
Christmas has come early, Rich Eisen fans, or Hanukkah, Kwanzaa. |
Рождество пришло раньше, фанаты Рича Айзена, или Ханука, или Кванза. |
Then we need to move Rich. |
Значит, нам надо перевести Рича. |
Clear the floor and leave Rich alone. |
Освободим этаж и оставим Рича одного. |