| He's just what people say he is. Rich and greedy. | Он в самом деле богатый и жадный. |
| Rich projects, poor projects - we're all in the same boat. | Богатый пригород, бедный пригород - все мы в одинаковых условиях. |
| In 1744, Captain Sipyagin reported on the choice of a place for the construction of fortifications near the Rich Well tract. | В 1744 году капитан Сипягин доложил о выборе места для строительства укреплений близ урочища Богатый источник. |
| Rich experience in the day photo session ended herd of cows on the meadow in Old Budkowicach, thus arousing a stir among local residents. | Богатый опыт фотосессии день закончился стадо коров на лугу в Старом Budkowicach, что вызвало переполох среди местных жителей. |
| "Rich father tries to bribe wronged wife." | "Богатый отец пытается подкупить обманутую жену". |
| To this end, he crossed through the lands of caciques to the islands, naming the largest one Isla Rica (Rich Island, today known as Isla del Rey). | Наконец, он доплыл до земель касиков на островах, крупнейший из которых назвал Isla Rica (Богатый остров, сегодня известен как Рей). |
| And I read this book called Rich Dad, Poor Dad. | Я даже прочитал "Богатый папа - бедный папа". |
| Rich seas since ancient times, we know almost certainly that the extraction and processing was the highest level in a period of Carthaginian domination, and although some historians disagree with this statement, the archaeological discoveries dispel all doubt. | Богатый моря с древнейших времен, мы знаем наверняка, что добыча и переработка была самого высокого уровня в период карфагенского господства, и, хотя некоторые историки не согласны с этим заявлением, археологических открытий развеять все сомнения. |
| Some rich kid from America. | (ЖЕН) Богатый паренек из Америки. |
| You must be rich. | Класс! Ты, наверно, богатый. |
| Did I mention rich? | Я тебе сказал, что я богатый? |
| You became very rich... | Ты есть очень "рич", богатый. |
| So how rich are you? | Слушай, на сколько же ты богатый, а? |
| A rich boy stinking of soap! | Богатый мальчишка, воняющий мылом! |
| I thought he was rich. | Я думал, он богатый. |
| He's rich, he's old. | Он старый и богатый! |
| So rich, so slender. | Такой богатый, такой статный. |
| ugly, rich, and scabby? | уродливый, богатый и подлый? |
| Rich, rich, rich, rich, rich! | Богатый, богатый, богатый! |
| I'm not rich. | Что богатый, ты тоже не говорил. |
| You are a rich Englishman. | Вы же богатый англичанин. |
| You said your uncle's rich. | Это у тебя богатый дядюшка. |
| Gorgeous, kind and rich. | Красивый, добрый и богатый. |
| Today I met a rich farmer. | Сегодня мне встретился богатый фермер. |
| And don't forget rich. | И, не забудь, богатый. |